Opis
Wokal, programista, syntezator, Mellotron, inżynier dźwięku, producent: Kelsey Lu
Perkusja, programista, syntezator, Mellotron, Omnichord, gitara elektryczna, gitara akustyczna, inżynier dźwięku, producent: Jack Antonoff
Programista, syntezator, Mellotron: Ben Zelico
Producent wokalu, inżynier dźwięku: Laura Sisk
Inżynier dźwięku, producent: Yves Rothman
Inżynier miksowania: Oli Jacobs
Inżynier masteringu: Ruairi O'Flaherty
Asystent inżyniera dźwięku: Francesco Putorì
Asystent inżyniera dźwięku: Giacomo Gaspari
Asystent inżyniera dźwięku: Katie May
Asystent inżyniera dźwięku: Dom Shaw
Asystent inżyniera dźwięku: Jack Manning
Asystent inżyniera dźwięku: Józef Caldwell
Asystent inżyniera nagrań: Joey Miller
Kompozytor, autor tekstów: Kelsey Lu
Kompozytor, autor tekstów: Nate Campany
Kompozytor, autor tekstów: Daniel Wilson
Kompozytor, autor tekstów: Jack Antonoff
Kompozytor, autor tekstów: Yves Rothman
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
When I fall back on my knees and I can't let go
When that look of desperation calls out my name
I forget how much it hurts me every time Still I keep running, running, running, running back to the pain
Yeah, I keep running, running, running, running back to the pain It keeps me sane Sane
I can't be tamed
Running through the fire When my heart beats faster It's in my veins Running to pain Is it the only way to tame
The demons inside That haunt my mind Fighting so, so much I leave it all behind Taking all the pain
It's all a waste
The tears on my face It's all a waste to know Let it go
Just let it go
When I fall back on my knees and I can't let go
When that look of desperation calls out my name
I forget how much it hurts me every time
Still I keep running, running, running, running back to the pain
Yeah, I keep running, running, running, running back to the pain It keeps me sane
Sane I can't be tamed
With you
Come and direct my life
I can't let go
Smooth like a jagged knife
I don't care who Taking all the pain It's all a waste The tears on my face It's all a waste to know Let it go
Just let it go
Running back to the pain Pain It keeps me sane
Tłumaczenie na język polski
Kiedy z powrotem upadam na kolana i nie mogę odpuścić
Kiedy ten wyraz desperacji woła moje imię
Za każdym razem zapominam, jak bardzo mnie to boli. Wciąż biegnę, biegnę, biegnę, biegnę z powrotem do bólu
Tak, biegnę, biegnę, biegnę, biegnę z powrotem do bólu. To utrzymuje mnie przy zdrowych zmysłach
Nie da się mnie oswoić
Biegnę przez ogień Kiedy moje serce bije szybciej To jest w moich żyłach Biegnie do bólu Czy to jedyny sposób na okiełznanie
Demony w środku, które nawiedzają mój umysł. Walczę tak, tak bardzo. Zostawiam to wszystko za sobą. Biorąc cały ból
To wszystko jest stratą
Łzy na mojej twarzy. Szkoda wiedzieć. Odpuść sobie
Po prostu odpuść
Kiedy z powrotem upadam na kolana i nie mogę odpuścić
Kiedy ten wyraz desperacji woła moje imię
Za każdym razem zapominam, jak bardzo mnie to boli
Wciąż biegnę, biegnę, biegnę, biegnę z powrotem do bólu
Tak, biegnę, biegnę, biegnę, biegnę z powrotem do bólu. To utrzymuje mnie przy zdrowych zmysłach
Rozsądnie, nie da się mnie oswoić
Z tobą
Przyjdź i pokieruj moim życiem
Nie mogę odpuścić
Gładka jak postrzępiony nóż
Nie obchodzi mnie kto. Biorąc cały ten ból, to wszystko jest stratą. Łzy na mojej twarzy. To wszystko strata wiedzieć. Odpuść sobie.
Po prostu odpuść
Ucieczka z powrotem do bólu. Ból. To utrzymuje mnie przy zdrowych zmysłach