Inne utwory od Kaya Imani
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Gisterennacht heb ik gedroomd over jou.
Maar elke keer als ik wakker word, heb ik slaaptekort.
Gisterennacht was van jou.
Dus laat me nog maar even slapen.
Dan zijn we nog heel even samen.
Veel wegen leiden naar Rome, maar de mijne leidt naar jou.
We zijn al zo ver gekomen. Laat me nog dromen over jou.
Gisterennacht heb ik gedroomd over jou.
Maar elke keer als ik wakker word, heb ik slaaptekort.
Gisterennacht was van jou.
Uh, ik heb je getext, maar ik weet niet of jij het gelezen hebt.
En dat ik je tekst betekent ook niet dat ik nu genezen ben.
Maar in de nacht om vier uur 's nachts kom jij weer langs bij mij. En ik dacht damn, ik mis je stem als binnen handbereik.
Dus ik wacht, ik heb je. Ik bel je. Ik check je. Ook al is er een jaar voorbij.
Kom je nog eens langs bij mij? Dus laat me dromen. Maar langskomen.
Gisterennacht was van jou. Gisterennacht heb ik gedroomd over jou.
Maar elke keer als ik wakker word, heb ik slaaptekort.
Gisterennacht was van jou.
Gisterennacht heb ik gedroomd over jou.
Maar elke keer als ik wakker word, heb ik slaaptekort. Gisterennacht was van jou.
Tłumaczenie na język polski
Ostatniej nocy śniłem o Tobie.
Ale za każdym razem, gdy się budzę, jestem pozbawiony snu.
Ostatnia noc była twoja.
Więc pozwól mi pospać trochę dłużej.
Potem będziemy razem przez jakiś czas.
Wiele dróg prowadzi do Rzymu, ale moja prowadzi do Ciebie.
Dotarliśmy już tak daleko. Pozwól mi jeszcze o Tobie marzyć.
Ostatniej nocy śniłem o Tobie.
Ale za każdym razem, gdy się budzę, jestem pozbawiony snu.
Ostatnia noc była twoja.
Napisałem do ciebie SMS-a, ale nie wiem, czy go przeczytałeś.
I to, że przeczytałem Twój tekst, nie oznacza, że jestem teraz wyleczony.
Ale o czwartej rano znowu mnie odwiedzasz. I pomyślałem: cholera, tęsknię za twoim głosem, gdy jesteś w zasięgu ręki.
Więc czekam, mam cię. Zadzwonię do ciebie. Sprawdzam cię. Mimo, że minął już rok.
Czy odwiedzisz mnie ponownie? Więc pozwól mi marzyć. Ale przyjdź.
Ostatnia noc była twoja. Ostatniej nocy śniłem o Tobie.
Ale za każdym razem, gdy się budzę, jestem pozbawiony snu.
Ostatnia noc była twoja.
Ostatniej nocy śniłem o Tobie.
Ale za każdym razem, gdy się budzę, jestem pozbawiony snu. Ostatnia noc była twoja.