Opis
Producent, inżynier miksowania: Marco Giudici
Producent: Arianna Pasini
Producent: Fausto Cigarini
Producent: Saverio Cigarini
Inżynier masteringu: Giovanni Versari
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Ho toccato il fondo, si è inclinato il ferro.
Ed ora che ho perduto ogni briciolo di dignità, mi tocca.
Ho toccato il fondo, si è inclinato il ferro.
Ed ora che ho perduto ogni briciolo di dignità, mi tocca.
Mi tocca.
Mi tocca.
Non ho più un alibi, ormai tutto è fuori.
Non ho più un alibi, vorrei solo fosse un altro lunedì.
Ho toccato il fondo, si è inclinato pure il ferro.
Sì, ho toccato il fondo, non importa, non mi nascondo. Mi tocca.
Mi tocca. Mi tocca.
Non ho più un alibi, ormai tutto è fuori.
Non ho più un alibi, vorrei solo fosse un altro lunedì.
Vorrei solo fosse un altro lunedì.
Lunedì.
Tłumaczenie na język polski
Sięgnąłem dna, żelazko przechyliło się.
A teraz, kiedy straciłem resztkę godności, nadeszła moja kolej.
Sięgnąłem dna, żelazko przechyliło się.
A teraz, kiedy straciłem resztkę godności, nadeszła moja kolej.
To zależy ode mnie.
To zależy ode mnie.
Nie mam już alibi, wszystko się wyjaśniło.
Nie mam już alibi, chciałbym tylko, żeby to był kolejny poniedziałek.
Sięgnąłem dna, nawet żelazo się przechyliło.
Tak, sięgnąłem dna, to nie ma znaczenia, nie ukrywam się. To zależy ode mnie.
To zależy ode mnie. To zależy ode mnie.
Nie mam już alibi, wszystko się wyjaśniło.
Nie mam już alibi, chciałbym tylko, żeby to był kolejny poniedziałek.
Chciałbym tylko, żeby to był kolejny poniedziałek.
Poniedziałek.