Inne utwory od LOVV66
Opis
Kompozytor Autor tekstów: Шабашов Иван Константинович
Producent studyjny: LOVV66
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Я сам это придумал.
Я сам это придумал. Я сам это придумал.
Я сам.
Ты и я никогда не были вместе.
Я сам это придумал, когда устал.
Я забуду тебя, да только если, если этот сон сниться перестал. Левая рука тянулась, чтоб открыть окно.
Показалось снова, что пахнет тобой. Сигаретный дым сразу покидает дом. Я че-то вспомнил.
Любовь или боль? Докурил, оделся, бегу с этой хаты.
Как обычно, нашел кучу виноватых. Попытка найти в этом городе тебя, да.
Мне кажется, что весь этот город — неправда. Ты не можешь признаться, кто придумал тебя.
Но хотя бы признайся, кто придумал дома. Дома, в которых мы жили, этого не было.
Типа друг друга любили, этого не было.
Этого не было. Этого не было.
Этого не было.
Этого нет!
Ты и я никогда не были вместе.
Я сам это придумал, когда устал.
Я забуду тебя, да только если, если этот сон сниться перестал. Ты и я никогда не были вместе.
Я сам это придумал, когда устал.
Я забуду тебя, да только если.
Если этот сон сниться перестал.
Я сам это придумал, когда устал.
Я сам это придумал, когда.
Tłumaczenie na język polski
Sam na to wpadłem.
Sam na to wpadłem. Sam na to wpadłem.
Ja sam.
Ty i ja nigdy nie byliśmy razem.
Sam na to wpadłem, kiedy byłem zmęczony.
Zapomnę o Tobie, ale tylko wtedy, gdy ten sen przestanie się spełniać. Lewa ręka wyciągnęła rękę, żeby otworzyć okno.
Wydawało się, że znów pachnie tobą. Dym papierosowy natychmiast opuszcza dom. Przypomniałem sobie coś.
Miłość czy ból? Skończyłem palić, ubrałem się i wybiegłem z tej chaty.
Jak zwykle znalazłem winnych. Próbuję cię znaleźć w tym mieście, tak.
Wydaje mi się, że to całe miasto nie jest prawdziwe. Nie możesz przyznać się, kto cię wymyślił.
Ale chociaż przyznajcie się, kto wpadł na pomysł domów. Domy, w których mieszkaliśmy, tego nie miały.
Wydawało się, że się kochają, ale tak nie było.
Tak się nie stało. Tak się nie stało.
Tak się nie stało.
Tak nie jest!
Ty i ja nigdy nie byliśmy razem.
Sam na to wpadłem, kiedy byłem zmęczony.
Zapomnę o Tobie, ale tylko wtedy, gdy ten sen przestanie się spełniać. Ty i ja nigdy nie byliśmy razem.
Sam na to wpadłem, kiedy byłem zmęczony.
Zapomnę o Tobie, ale tylko jeśli.
Jeśli przestaniesz mieć ten sen.
Sam na to wpadłem, kiedy byłem zmęczony.
Sam na to wpadłem, kiedy...