Inne utwory od Leonid Rudenko
Inne utwory od Black Voron
Opis
Wydany: 17.03.2026
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Что ж ты когти распускаешь над моею головой?
Ты добычу себе чаешь, черный ворон, я не твой.
Завяжу смертельную рану подаренным мне платком, а потом с тобой я стану говорить все об одном.
Черный ворон, черный ворон, что ж ты вьешься надо мной?
Ты добычи не дождешься, черный ворон, я не твой.
Ты добычи не дождешься, черный ворон, я не твой.
Ой-ой, ой-ой, ой-ой, ой-ой.
Черный ворон, я не твой.
Завяжу смертельную рану подаренным мне платком, а потом с тобой я стану говорить все об одном.
Полети в мою сторонку, скажи маменьке моей, ты скажи моей любезной, что за Родину я пал.
Черный ворон, черный ворон, что ж ты вьешься надо мной?
Ты добычи не дождешься, черный ворон, я не твой.
Ты добычи не дождешься, черный ворон, я не твой.
Tłumaczenie na język polski
Dlaczego rozkładasz swoje pazury nad moją głową?
Szukasz zdobyczy dla siebie, czarny kruku, nie jestem twój.
Zawiążę śmiertelną ranę chusteczką, którą mi dano, i wtedy zacznę z tobą rozmawiać o tym samym.
Czarny kruk, czarny kruk, dlaczego nade mną unosisz się?
Nie dostaniesz żadnej ofiary, czarny kruku, nie jestem twój.
Nie dostaniesz żadnej ofiary, czarny kruku, nie jestem twój.
Och, och, och, och, och, och.
Czarny Kruku, nie jestem twój.
Zawiążę śmiertelną ranę chusteczką, którą mi dano, i wtedy zacznę z tobą rozmawiać o tym samym.
Leć do mnie, powiedz mojej mamie, powiedz mojej drogiej osobie, że zakochałem się w Ojczyźnie.
Czarny kruk, czarny kruk, dlaczego nade mną unosisz się?
Nie dostaniesz żadnej ofiary, czarny kruku, nie jestem twój.
Nie dostaniesz żadnej ofiary, czarny kruku, nie jestem twój.