Inne utwory od Nessa Barrett
Opis
Producent: CJ Baran
Producent: Artur Besna
Asystent inżyniera masteringu: Adam Burt
Bas, gitara, Mellotron, fortepian, programowanie: Arthur Besna
Inżynier, nagrane przez: Arthur Besna
Bas, gitara, Mellotron, fortepian, programowanie: CJ Baran
Inżynier, nagranie: CJ Baran
Producent wykonawczy: CJ Baran
Mistrz: Dale Becker
A&R: Jeff Sosnow
Asystent inżyniera masteringu: Katie Harvey
Administrator A&R: Michele Gomez
Mistrz: Nathan Dantzler
Wokal: Nessa Barrett
Inżynier: Nick Trapani
Asystent inżyniera masteringu: Noah McCorkle
Mikser: Victor Verpillat
Scenariusz: Nessa Barrett
Scenariusz: Christopher J. Baran
Scenariusz: Arthur Besnainou
Scenariusz: Jessica Agombar
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
You could really be the death of me
But somehow, I'm not moving on
If I could, I would actually leave
But I don't like it when you're gone
Tell me what you want from me
What you need me to do
You don't have to tell me, "Please"
I'll sit pretty for you
Why am I in, why am I in love?
(Why am I in love? Why am I in love? Why am I?)
(Why am I in love? Why am I in love? Why am I?)
In love with the one who holds the gun?
(Why am I in love? Why am I in love? Why am I?)
(Why am I in love? Why am I in love? Why am I?)
Why is it we love what's bad for us?
(Why am I in love? Why am I in love? Why am I?)
(Why am I in love? Why am I in love? Why am I?)
Why do I pray? God knows I should run
(Why am I in love? Why am I in love? Why am I?)
But I go back to us (why am I in love? Why am I in love? Why am I?)
(Why am I in love? Why am I in love? Why am I?)
(Why am I in love? Why am I in love? Why am I?)
(Why am I in love? Why am I in love? Why am I?)
But I go back to us (why am I in love? Why am I in love? Why am I?)
Handcuff me, I'll throw away the keys
'Cause I don't mind, to you I'm bound
I promise I won't scream
Don't need to breathe at all as long as you're around
Tell me what you want from me
What you need me to do
You don't have to tell me, "Please"
I'm never leaving you
Why am I in, why am I in love?
(Why am I in love? Why am I in love? Why am I?)
(Why am I in love? Why am I in love? Why am I?)
In love with the one who holds the gun?
(Why am I in love? Why am I in love? Why am I?)
(Why am I in love? Why am I in love? Why am I?)
Why is it we love what's bad for us?
(Why am I in love? Why am I in love? Why am I?)
(Why am I in love? Why am I in love? Why am I?)
Why do I pray? God knows I should run
(Why am I in love? Why am I in love? Why am I?)
But I go back to us (why am I in love? Why am I in love? Why am I?)
(Why am I in love? Why am I in love? Why am I?)
(Why am I in love? Why am I in love? Why am I?)
But I go back to us (why am I in love? Why am I in love? Why am I?)
(Why am I in love? Why am I in love? Why am I?)
(Why am I in love? Why am I in love? Why am I?)
(Why am I in love? Why am I in love? Why am I?)
But I go back to us (why am I in love? Why am I in love? Why am I?)
Tłumaczenie na język polski
Naprawdę możesz być moją śmiercią
Ale jakoś nie idę dalej
Gdybym mógł, faktycznie bym wyszedł
Ale nie lubię, kiedy cię nie ma
Powiedz mi, czego ode mnie chcesz
Co mam zrobić
Nie musisz mi mówić: „Proszę”
Posiedzę ładnie dla ciebie
Dlaczego jestem zakochany, dlaczego jestem zakochany?
(Dlaczego jestem zakochany? Dlaczego jestem zakochany? Dlaczego jestem?)
(Dlaczego jestem zakochany? Dlaczego jestem zakochany? Dlaczego jestem?)
Zakochany w tym, kto trzyma broń?
(Dlaczego jestem zakochany? Dlaczego jestem zakochany? Dlaczego jestem?)
(Dlaczego jestem zakochany? Dlaczego jestem zakochany? Dlaczego jestem?)
Dlaczego kochamy to, co jest dla nas złe?
(Dlaczego jestem zakochany? Dlaczego jestem zakochany? Dlaczego jestem?)
(Dlaczego jestem zakochany? Dlaczego jestem zakochany? Dlaczego jestem?)
Dlaczego się modlę? Bóg jeden wie, że powinienem uciekać
(Dlaczego jestem zakochany? Dlaczego jestem zakochany? Dlaczego jestem?)
Ale wracam do nas (dlaczego jestem zakochany? Dlaczego jestem zakochany? Dlaczego jestem?)
(Dlaczego jestem zakochany? Dlaczego jestem zakochany? Dlaczego jestem?)
(Dlaczego jestem zakochany? Dlaczego jestem zakochany? Dlaczego jestem?)
(Dlaczego jestem zakochany? Dlaczego jestem zakochany? Dlaczego jestem?)
Ale wracam do nas (dlaczego jestem zakochany? Dlaczego jestem zakochany? Dlaczego jestem?)
Zakuj mnie w kajdanki, a wyrzucę klucze
Bo mi to nie przeszkadza, jestem z tobą związany
Obiecuję, że nie będę krzyczeć
Nie musisz w ogóle oddychać, dopóki jesteś w pobliżu
Powiedz mi, czego ode mnie chcesz
Co mam zrobić
Nie musisz mi mówić: „Proszę”
Nigdy cię nie opuszczę
Dlaczego jestem zakochany, dlaczego jestem zakochany?
(Dlaczego jestem zakochany? Dlaczego jestem zakochany? Dlaczego jestem?)
(Dlaczego jestem zakochany? Dlaczego jestem zakochany? Dlaczego jestem?)
Zakochany w tym, kto trzyma broń?
(Dlaczego jestem zakochany? Dlaczego jestem zakochany? Dlaczego jestem?)
(Dlaczego jestem zakochany? Dlaczego jestem zakochany? Dlaczego jestem?)
Dlaczego kochamy to, co jest dla nas złe?
(Dlaczego jestem zakochany? Dlaczego jestem zakochany? Dlaczego jestem?)
(Dlaczego jestem zakochany? Dlaczego jestem zakochany? Dlaczego jestem?)
Dlaczego się modlę? Bóg jeden wie, że powinienem uciekać
(Dlaczego jestem zakochany? Dlaczego jestem zakochany? Dlaczego jestem?)
Ale wracam do nas (dlaczego jestem zakochany? Dlaczego jestem zakochany? Dlaczego jestem?)
(Dlaczego jestem zakochany? Dlaczego jestem zakochany? Dlaczego jestem?)
(Dlaczego jestem zakochany? Dlaczego jestem zakochany? Dlaczego jestem?)
Ale wracam do nas (dlaczego jestem zakochany? Dlaczego jestem zakochany? Dlaczego jestem?)
(Dlaczego jestem zakochany? Dlaczego jestem zakochany? Dlaczego jestem?)
(Dlaczego jestem zakochany? Dlaczego jestem zakochany? Dlaczego jestem?)
(Dlaczego jestem zakochany? Dlaczego jestem zakochany? Dlaczego jestem?)
Ale wracam do nas (dlaczego jestem zakochany? Dlaczego jestem zakochany? Dlaczego jestem?)