Inne utwory od Outkast
Inne utwory od CeeLo Green
Opis
Powiązany wykonawca: Outkast feat. Cee-Lo Goodie z Goodie Mob
Powiązany wykonawca: Outkast
Wokal, wykonawca towarzyszący, wokal w tle: Cee-Lo
Wokal w tle, wokal: André 3000
Wokal: Big Boi
Aranżer, instrumenty klawiszowe, producent: Earthtone III
Klawiatury: Marvin „Chanz” Parkman
Gitara: Donny Mathis
Bas: „Dookie” Blossomgame III
Autor tekstów i kompozytor: André Benjamin
Autor tekstów i kompozytor: Antwan Patton
Autor tekstów i kompozytor: David Sheats
Kompozytor, autor tekstów: Thomas Burton
Inżynier nagrań, aranżer: Neal H. Pogue
Inżynier nagrań, inżynier miksowania: John Frye
Inżynier nagrań: Kevin Parker
Asystent inżyniera: Vincent Alexander
Asystent inżyniera: Jason Stokes
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
So beautiful.
Driving I come crazy.
So beautiful.
So what's so amazing?
Oh yeah. Oh, they don't know, but I do though.
Baby, my darling, you make me lose control. Sure, crack myself a million knees.
Scattered across the floor to a certain degree.
Well I, I, had to give your mama a call, and thank her for spending time with your daddy for all. It's word, girl, what's your frequency?
-And can I come down frequently? Oh. -So beautiful.
-Driving I come crazy. -Oh, driving me up the wall.
-So beautiful.
-Oh -so beautiful. -So what's so amazing?
Lucius Left Foot. What I like to do most is spit this game like sports announcers.
And I'm here to pat them hoes down like a gentleman club bouncer, bouncer.
Feel her, feel her. Be making my game more flagrant. And once I done had some
Quaalude 'bout six shots of nothing to play with.
Like plus sockets and babies, possum raccoon and rabies. Maybe, lady, Lucius over gave it so they saved it.
An old school player pimp type ass nigga like Tony Mercedes.
And I work every last muscle off of your body like Bill at Blankie.
Hanky panky, where'd you get your gold grill 'cause it's banging. And I like them hot red beelines straight from
Walters off the chain. Fuck them bougie bitches they don't know nothing about you.
'Cause you push a big black Buick so fresh, so clean on them Tru's.
So beautiful. News that walks to me, shawty I dig you.
And I'm loving the way them short ass got a bear hug on your figure. You my nigga, nigga.
So beautiful.
Driving I come crazy.
So beautiful.
So what's so amazing?
Yo, yo, yo. Look at you, unbelievably real, yet beautiful you.
You looking deliciously divine, darling, you really and truly do.
The very thought of has got me running at the speed of love.
Exploring everything about you from the ground to the God above.
Suddenly I started dreaming, traveling in time so fast I could almost taste outer space.
I saw the face of God and it looked like you and me too. Hello, I'm the man that God made you for. Profound, don't you think?
Okay, let's put this poetry in motion.
I'm shining simply because Mother Earth, I am your son. Our entire circumference engulfed in emotion.
Forever gonna be so -fun. -So beautiful.
-I choose you, baby. -So beautiful.
Driving I come crazy.
So beautiful.
So what's so amazing?
-Oh, I-I don't know, but it seem like, uh- -So beautiful.
Your daddy musta gave you a teaspoon of honey every night before you went to bed.
Or was it a pack of Nileator 'cause you the sweetest thing on my head. And, uh,
I'd like to say that I'd love to make love to every molecule of you.
And if you want to spontaneously combust, that's what we'll do in unison
Tłumaczenie na język polski
Takie piękne.
Jadąc, szaleję.
Takie piękne.
Więc co jest takiego niesamowitego?
O tak. Och, oni nie wiedzą, ale ja tak.
Kochanie, kochanie, przez ciebie tracę kontrolę. Jasne, złamię sobie milion kolan.
Do pewnego stopnia rozrzucone po podłodze.
Cóż, musiałem zadzwonić do twojej mamy i podziękować jej za spędzenie czasu z twoim tatą. To słowo, dziewczyno, jaka jest twoja częstotliwość?
-I czy mogę często przychodzić? Oh. -Tak pięknie.
-Prowadząc, szaleję. -Och, wbijasz mnie w ścianę.
-Tak pięknie.
-Och -tak pięknie. -Więc co jest takiego niesamowitego?
Lucjusz Lewa Stopa. Najbardziej lubię pluć w tę grę jak spikerzy sportowi.
A ja jestem tu, żeby poklepać ich dziwki, jak bramkarz w klubie dżentelmenów, bramkarz.
Poczuj ją, poczuj ją. Spraw, aby moja gra była bardziej rażąca. A kiedy już to zrobiłem, miałem trochę
Quaalude o sześciu strzałach bez niczego do zabawy.
Podobnie jak oczodoły i dzieci, szop opos i wścieklizna. Może, proszę pani, Lucjusz już to dał, więc go uratowali.
Oldschoolowy alfons, czarnuch, taki jak Tony Mercedes.
I pracuję nad każdym mięśniem twojego ciała, jak Bill w Blankie.
Hanky Panky, skąd wziąłeś swój złoty grill, bo huczy. I podobają mi się te gorące czerwone linie prosto z
Walters zdjęty z łańcucha. Pieprzyć te suki bougie, one nic o tobie nie wiedzą.
Bo pchasz dużego czarnego Buicka, takiego świeżego i czystego, jak Tru.
Takie piękne. Wiadomości, które do mnie docierają, kochanie, kocham cię.
I uwielbiam sposób, w jaki te krótkie tyłeczki obejmują niedźwiedzią figurę. Jesteś moim czarnuchem, czarnuchu.
Takie piękne.
Jadąc, szaleję.
Takie piękne.
Więc co jest takiego niesamowitego?
Jo, tak, tak. Spójrz na siebie, niewiarygodnie prawdziwy, a jednocześnie piękny.
Wyglądasz cudownie bosko, kochanie, naprawdę i naprawdę wyglądasz.
Na samą myśl o tym biegnę z prędkością miłości.
Badając wszystko, co Cię dotyczy, od ziemi po Boga w górze.
Nagle zacząłem śnić, podróżując w czasie tak szybko, że niemal mogłem posmakować przestrzeni kosmicznej.
Widziałem twarz Boga i wyglądała tak, jak ty i ja. Witaj, jestem mężczyzną, dla którego Bóg cię stworzył. Głęboko, nie sądzisz?
OK, wprawmy tę poezję w ruch.
Świecę po prostu dlatego, że Matka Ziemia, jestem Twoim synem. Cały nasz obwód ogarnęły emocje.
Zawsze będzie tak zabawnie. -Tak pięknie.
-I choose you, baby. -Tak pięknie.
Jadąc, szaleję.
Takie piękne.
Więc co jest takiego niesamowitego?
-Och, ja-nie wiem, ale wydaje mi się, uh- -Takie piękne.
Twój tatuś musiał dać ci łyżeczkę miodu każdego wieczoru przed pójściem spać.
A może była to paczka Nileatora, bo jesteś najsłodszą rzeczą na mojej głowie. I, uh,
Chciałbym powiedzieć, że chciałbym kochać się z każdą cząsteczką ciebie.
A jeśli chcesz samozapalić się, zrobimy to zgodnie