Inne utwory od Outkast
Opis
Powiązany wykonawca: Outkast feat. Gangsta Boo i Eko
Powiązany wykonawca: Outkast
Wokal, wykonawca towarzyszący: Gangsta Boo
Wokal: Big Boi
Wokal, wykonawca towarzyszący: Eco
Wokal, wokal w tle: André 3000
Producent, instrumenty klawiszowe, aranżer: Earthtone III
Kompozytor, autor tekstów: André Benjamin
Autor tekstów i kompozytor: Antwan Patton
Kompozytor, autor tekstów: David Sheats
Autor tekstów i kompozytor: Lola Mitchell
Kompozytor, autor tekstów: Rashida Roberts
Inżynier nagrań: John Frye
Asystent inżyniera: Vincent Alexander
Inżynier miksowania: Leslie Brathwaite
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Nigga, quit being so goddamn selfish. Put it in your pelvis.
Let it work, gyrate. No date.
I'll call before I come.
I won't just pop over out the blue.
I hope that you do too. I'll call before I come.
I won't just pop over out the blue.
-No, after you.
-Oh, thank you, Lord for throwing some shy bones in my body. Let me tell you why.
If not so, I'd be too, too bad when it comes to pink polka dots and plaid. Glad to meet you, my name is Dre, but you can call me
Possum, Aloysius, Jenkins, Andre 3000 for short.
And no, I don't wanna see your thongs. I kinda dig them old school regular drawers.
-I'll call before I come. -And I will call for your code.
I won't just pop over out the blue.
I hope that you do too. I'll call before I come.
I won't just pop over out the blue.
No, -after you. -I'm a gentleman.
I'ma satisfy your soul, then I'ma get mine.
Like Wimbledon, we back and forth across the code 'til we give out. Do you take it all or spit it out?
Are you faking the funk and living a lie? Do you really know what it feels like to have no control over the G-spot?
It's like a brand new pair of Reeboks or junkies fresh from detox.
You feel it tingling all over like commotion or the rooster pox.
I used to not give a damn, but now I'm making a point just to please you.
So you can go back and tell all your -little buddies I pre-TV'd you. -I'll call before I come.
I won't just pop over out the blue. I hope that you do too.
I'll call before I come. I won't just pop over out the blue.
-No, after you.
-Let's see, what you wanna do with a gangsta boo? Let's cut, nigga, nigga, what? I'll cut you too.
Coming through in an Escalade, limo tinted with shade.
Purple haze in the ashtray, ready to get a blaze. What's the biz, nigga?
Jump on in, relax with a lady with a reputation known for sexing niggas 'til they crazy. What you mean, dog? Telling a player like
Buddha calm 'fore I'm calling you a game or fucking on you for fun.
Join the bandwagon, nigga, it's a gangsta boo party.
Everybody wanna join, come and freak with somebody. Riding Jaguars, riding Priuses, all sports cars.
Hitting strip bars with the top down, fuck y'all.
Groupie, you need to be glad you even knew me. Do me and tell all my friends you truly blew me.
I'll call before I come. I won't just pop over out the blue.
I hope that you do too. I'll call before I come.
I won't just pop over out the blue.
-No, after you.
-Nigga, you better dial four-oh-four-four-eight-five or bump on lavish.
Hit you, better call before you get here, and that's a fact.
Before you get your feelings hurt because you caught me playing nerd with a stethoscope, running around in one of those cute short white skirts. I tried to tell you, but you just wouldn't respond to Aloysius.
Peeped through the window, saw me cooking shrimp in high heels and washing dishes for
Daddy Fat Sacks, and it was something I couldn't explain.
I know it's a dirty, dirty game, but you should've called before you came.
-I'll call before I come. -Yeah.
I won't just pop over out the blue.
I hope that you do too. I'll call before I come.
I won't just pop over out the blue.
No, after you. I'll call before I come.
I won't just pop over out the blue.
I hope that you do too. I'll call before I come.
I won't just pop over out the blue.
No, after you.
Tłumaczenie na język polski
Czarnuchu, przestań być takim cholernym egoistą. Włóż to do miednicy.
Niech to zadziała, wiruj. Brak daty.
Zadzwonię zanim przyjdę.
Nie wyskoczę tak po prostu znienacka.
Mam nadzieję, że ty też. Zadzwonię zanim przyjdę.
Nie wyskoczę tak po prostu znienacka.
-Nie, po tobie.
-Och, dziękuję Ci Panie, że wrzuciłeś mi w ciało kilka nieśmiałych kości. Powiem ci dlaczego.
Gdyby nie to, byłabym bardzo, bardzo zła, jeśli chodzi o różowe kropki i kratę. Miło mi cię poznać, mam na imię Dre, ale możesz do mnie zadzwonić
W skrócie Possum, Aloysius, Jenkins, Andre 3000.
I nie, nie chcę oglądać twoich stringów. W pewnym sensie lubię te stare, zwykłe szuflady.
-Zadzwonię zanim przyjdę. -I poproszę o twój kod.
Nie wyskoczę tak po prostu znienacka.
Mam nadzieję, że ty też. Zadzwonię zanim przyjdę.
Nie wyskoczę tak po prostu znienacka.
Nie, -po tobie. -Jestem dżentelmenem.
Zaspokoję twoją duszę, a potem dostanę swoją.
Podobnie jak Wimbledon, przeglądamy kod w tę i z powrotem, dopóki się nie poddamy. Do you take it all or spit it out?
Czy udajesz głupstwo i żyjesz w kłamstwie? Czy naprawdę wiesz, jak to jest nie mieć kontroli nad punktem G?
To jak zupełnie nowa para Reeboków albo ćpunów świeżo po detoksie.
Czujesz mrowienie na całym ciele, przypominające zamieszanie lub ospę koguta.
Kiedyś było mi to obojętne, ale teraz staram się tylko sprawić ci przyjemność.
Więc możesz wrócić i powiedzieć wszystkim swoim małym kumplom, że cię pokazywałem w telewizji. -Zadzwonię zanim przyjdę.
Nie wyskoczę tak po prostu znienacka. Mam nadzieję, że ty też.
Zadzwonię zanim przyjdę. Nie wyskoczę tak po prostu znienacka.
-Nie, po tobie.
-Zobaczmy, co chcesz zrobić z gangsta boo? Przestańmy, czarnuchu, czarnuchu, co? Ciebie też potnę.
Jadąc escalade, limuzyna przyciemniona z cieniem.
Fioletowa mgiełka w popielniczce, gotowa na ogień. O co chodzi, czarnuchu?
Wskakuj i zrelaksuj się z kobietą znaną z seksu z czarnuchami do szaleństwa. Co masz na myśli, psie? Powiedzenie graczowi np
Uspokój się Buddo, zanim zadzwonię do ciebie i pieprzę cię dla zabawy.
Dołącz do tego zespołu, czarnuchu, to impreza gangsta boo.
Każdy chce dołączyć, przyjść i powariować z kimś. Jeździć Jaguarami, jeździć Priusami, wszystkimi samochodami sportowymi.
Uderzajcie w bary ze striptizem z góry na dół, pierdolcie się wszyscy.
Groupie, musisz się cieszyć, że w ogóle mnie poznałaś. Zrób to i powiedz wszystkim moim przyjaciołom, że naprawdę mnie zaskoczyłeś.
Zadzwonię zanim przyjdę. Nie wyskoczę tak po prostu znienacka.
Mam nadzieję, że ty też. Zadzwonię zanim przyjdę.
Nie wyskoczę tak po prostu znienacka.
-Nie, po tobie.
- Czarnuchu, lepiej wybierz cztery-oh-cztery-cztery-osiem-pięć albo wpadnij na wystawę.
Uderz, lepiej zadzwoń, zanim tu dotrzesz, i to jest fakt.
Zanim zranisz swoje uczucia, bo przyłapałeś mnie na zabawie ze stetoskopem, biegającej w jednej z tych uroczych, krótkich białych spódniczek. Próbowałem ci powiedzieć, ale nie odpowiedziałeś Alojzemu.
Zajrzałem przez okno i zobaczyłem, jak gotuję krewetki na wysokich obcasach i zmywam naczynia
Daddy Fat Sacks i było to coś, czego nie umiałem wyjaśnić.
Wiem, że to brudna, brudna gra, ale powinieneś zadzwonić przed przyjściem.
-Zadzwonię zanim przyjdę. -Tak.
Nie wyskoczę tak po prostu znienacka.
Mam nadzieję, że ty też. Zadzwonię zanim przyjdę.
Nie wyskoczę tak po prostu znienacka.
Nie, po tobie. Zadzwonię zanim przyjdę.
Nie wyskoczę tak po prostu znienacka.
Mam nadzieję, że ty też. Zadzwonię zanim przyjdę.
Nie wyskoczę tak po prostu znienacka.
Nie, po tobie.