Inne utwory od Outkast
Opis
Producent, kompozytor, programista, autor tekstów: Organized Noize
Powiązany wykonawca: Outkast
Wokal: Big Boi
Wokal: André 3000
Wokal w tle, instrumenty klawiszowe: Sleepy Brown
Wokal w tle: Rico Wade
Bas: Preston Crump
Autor tekstów i kompozytor: André Benjamin
Kompozytor, autor tekstów: Antwan Patton
Inżynier nagrań: Bernasky Wall
Inżynier nagrań: John Frye
Asystent inżyniera, inżynier miksowania: Vincent Alexander
Asystent inżyniera: Malik Albert
Inżynier miksowania: Leslie Brathwaite
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Ain't nobody dope as me, I'm just so fresh, so clean.
-So fresh and so clean, clean.
-Know you think I'm so sexy, I'm just so -fresh, so clean. -So fresh and so clean, clean.
Ain't nobody dope as me, I'm just so fresh, so clean.
-So fresh and so clean, clean.
-I love when you stare at me, I'm just so -fresh, so clean. -So fresh and so clean, clean.
Sir Lucious got gator belts and Patty Milton, Monte Carlos and El Dorados.
I'm wakin' up out of my slumber feelin' like Rollo, so follow. It's Showtime at the
Apollo minus the Kiki Shepards, with a bottle ho and a leopard print teddy.
Pendergrass, cooler than Freddie Jackson, sippin' a milkshake in a snow storm left my throat warm in the dorm room at the AU.
We blew hay too, athletes might cake you, but you must have me mistaken with them statements that you make, girl.
Ain't nobody dope as me, I'm just so fresh, so clean.
-So fresh and so clean, clean.
-Know you think I'm so sexy, I'm just so -fresh, so clean. -So fresh and so clean, clean.
Ain't nobody dope as me, I'm just so fresh, so clean.
-So fresh and so clean, clean.
-I love when you stare at me, I'm just so -fresh, so clean. -So fresh and so clean, clean.
Canary yellow seven-nine Seville is on display. My nigga Bongo hooked it up.
Omar gonna get my rims today so a nigga can ride out to the honeycomb hideout.
I'ma show you how to wild out like Jack Tripper.
Let me be Bambino on your slippers. YKK on your zipper. Lick you like a lizard when I'm slizzard or sober.
Six million ways to fold you.
Like Noah's, I get two's of you's and you get pretty deep. But I call your ass prime eight and I know you'll be there for me, girl.
Ain't nobody dope as me, I'm just so fresh, so clean.
-So fresh and so clean, clean.
-Know you think I'm so sexy, I'm just so -fresh, so clean. -So fresh and so clean, clean.
Ain't nobody dope as me, I'm just so fresh, so clean.
-So fresh and so clean, clean.
-I love when you stare at me, I'm just so -fresh, so clean. -So fresh and so clean, clean.
Those huge baby eyes get to runnin' off at the mouth and tellin' me everything that's on your nasty mind. They say you're malnutritioned and need a vitamin D, and
I'm vitamin' to that tingle in your spine. I love who you are, love who you ain't.
You're so Anne Frank. Let's hit the attic to hide out for about two weeks. Rick
James and no chains and whips.
I do suck lips 'til hips jerk, and double time the boy next door is a freak. Ain't nobody dope as me, I'm just so fresh, so clean.
-So fresh and so clean, clean.
-Know you think I'm so sexy, I'm just so -fresh, so clean. -So fresh and so clean, clean.
Ain't nobody dope as me, I'm just so fresh, so clean.
-So fresh and so clean, clean.
-I love when you stare at me, I'm just so -fresh, so clean. -So fresh and so clean, clean.
We are the coolest motherfuckers on the planet.
My, my, the sky is falling, ain't no need to panic. Woo-ooh. I got a stick and want your automatic. Woo-ooh.
Compatible, created in the attic. We are the coolest motherfuckers on the planet.
My, my, the sky is falling, ain't no need to panic. Woo-ooh.
I got a stick and want your automatic. Woo-ooh. Compatible, created in the attic.
Ain't nobody dope as -me, I'm just so fresh, so clean. -So fresh and so clean, clean.
Know you think I'm so sexy, I'm just so fresh, so clean.
-So fresh and so clean, clean.
-Ain't nobody dope as me, I'm just so -fresh, so clean. -So fresh and so clean, clean.
I love when you stare at me, I'm just so fresh, so clean.
-So fresh and so clean, clean.
-Ain't nobody dope as me, I'm just so -fresh, so clean. -So fresh and so clean, clean.
Know you think I'm so sexy, I'm just so fresh, so clean.
-So fresh and so clean, clean.
-Ain't nobody dope as me, I'm just so -fresh, so clean. -So fresh and so clean, clean.
I love when you stare at me, I'm. . .
Tłumaczenie na język polski
Nikt nie jest tak zajebisty jak ja, jestem po prostu taki świeży, taki czysty.
-Tak świeże i takie czyste, czyste.
-Wiesz, że myślisz, że jestem taki seksowny, jestem po prostu taki świeży, taki czysty. -Tak świeże i takie czyste, czyste.
Nikt nie jest tak zajebisty jak ja, jestem po prostu taki świeży, taki czysty.
-Tak świeże i takie czyste, czyste.
-Uwielbiam, kiedy na mnie patrzysz, jestem taki świeży, taki czysty. -Tak świeże i takie czyste, czyste.
Sir Lucious dostał pasy aligatorów, a Patty Milton, Monte Carlos i El Dorados.
Budzę się ze snu, czując się jak Rollo, więc podążaj. Czas na Showtime w
Apollo bez pasterzy Kiki, z butelką ho i misiem w panterkę.
Pendergrass, chłodniejszy niż Freddie Jackson, popijając koktajl mleczny podczas burzy śnieżnej, rozgrzał mi gardło w pokoju w akademiku na AU.
Też dmuchaliśmy w siano, sportowcy mogą cię zmiażdżyć, ale musisz mnie pomylić z tymi stwierdzeniami, które wypowiadasz, dziewczyno.
Nikt nie jest tak zajebisty jak ja, jestem po prostu taki świeży, taki czysty.
-Tak świeże i takie czyste, czyste.
-Wiesz, że myślisz, że jestem taki seksowny, jestem po prostu taki świeży, taki czysty. -Tak świeże i takie czyste, czyste.
Nikt nie jest tak zajebisty jak ja, jestem po prostu taki świeży, taki czysty.
-Tak świeże i takie czyste, czyste.
-Uwielbiam, kiedy na mnie patrzysz, jestem taki świeży, taki czysty. -Tak świeże i takie czyste, czyste.
Na wystawie znajduje się kanarkowa żółć siedem-dziewięć Sewilla. Mój czarnuch Bongo to podłączył.
Omar dzisiaj kupi mi felgi, żeby czarnuch mógł pojechać do kryjówki w kształcie plastra miodu.
Pokażę ci, jak szaleć jak Jack Tripper.
Let me be Bambino on your slippers. YKK na zamku błyskawicznym. Liżę cię jak jaszczurkę, kiedy jestem pijany lub trzeźwy.
Sześć milionów sposobów na złożenie Cię.
Podobnie jak Noah, dostaję dwa razy z ciebie i wchodzisz całkiem głęboko. Ale nazywam cię pierwszą ósemką i wiem, że będziesz przy mnie, dziewczyno.
Nikt nie jest tak zajebisty jak ja, jestem po prostu taki świeży, taki czysty.
-Tak świeże i takie czyste, czyste.
-Wiesz, że myślisz, że jestem taki seksowny, jestem po prostu taki świeży, taki czysty. -Tak świeże i takie czyste, czyste.
Nikt nie jest tak zajebisty jak ja, jestem po prostu taki świeży, taki czysty.
-Tak świeże i takie czyste, czyste.
-Uwielbiam, kiedy na mnie patrzysz, jestem taki świeży, taki czysty. -Tak świeże i takie czyste, czyste.
Te wielkie, dziecięce oczy zaczynają uciekać do ust i mówić mi wszystko, o czym myślisz. Mówią, że jesteś niedożywiony i potrzebujesz witaminy D, i
Jestem witaminą dla tego mrowienia w twoim kręgosłupie. Kocham to kim jesteś, kocham to kim nie jesteś.
Jesteś taka jak Anna Frank. Udajmy się na strych, żeby ukryć się na jakieś dwa tygodnie. Ricka
Jamesa, bez łańcuchów i biczów.
Naprawdę ssę wargi, aż biodra szarpną, a chłopak z sąsiedztwa dwukrotnie jest dziwakiem. Nikt nie jest tak zajebisty jak ja, jestem po prostu taki świeży, taki czysty.
-Tak świeże i takie czyste, czyste.
-Wiesz, że myślisz, że jestem taki seksowny, jestem po prostu taki świeży, taki czysty. -Tak świeże i takie czyste, czyste.
Nikt nie jest tak zajebisty jak ja, jestem po prostu taki świeży, taki czysty.
-Tak świeże i takie czyste, czyste.
-Uwielbiam, kiedy na mnie patrzysz, jestem taki świeży, taki czysty. -Tak świeże i takie czyste, czyste.
Jesteśmy najfajniejszymi skurwielami na świecie.
Ojej, niebo się wali, nie ma powodu do paniki. Woo-och. Mam kij i chcę twój automat. Woo-och.
Kompatybilny, stworzony na poddaszu. Jesteśmy najfajniejszymi skurwielami na świecie.
Ojej, niebo się wali, nie ma powodu do paniki. Woo-och.
Mam kij i chcę twój automat. Woo-och. Kompatybilny, stworzony na poddaszu.
Nikt nie jest tak naćpany jak ja, jestem po prostu taki świeży, taki czysty. -Tak świeże i takie czyste, czyste.
Wiem, że myślisz, że jestem taki seksowny, jestem po prostu taki świeży, taki czysty.
-Tak świeże i takie czyste, czyste.
-Nikt nie jest tak zajebisty jak ja, jestem po prostu taki świeży, taki czysty. -Tak świeże i takie czyste, czyste.
Uwielbiam, kiedy na mnie patrzysz, jestem taka świeża, taka czysta.
-Tak świeże i takie czyste, czyste.
-Nikt nie jest tak zajebisty jak ja, jestem po prostu taki świeży, taki czysty. -Tak świeże i takie czyste, czyste.
Wiem, że myślisz, że jestem taki seksowny, jestem po prostu taki świeży, taki czysty.
-Tak świeże i takie czyste, czyste.
-Nikt nie jest tak zajebisty jak ja, jestem po prostu taki świeży, taki czysty. -Tak świeże i takie czyste, czyste.
Uwielbiam, kiedy na mnie patrzysz, jestem. . .