Inne utwory od Astro
Opis
Wokal: Astro
Producent: KIID
Programowanie: KIID
Producent: Sadturs
Programowanie: Sadtury
Producent: Sekcja8
Programista: Sekcja 8
Producent: Wayvbeats
Programista: Wayvbeats
Kompozytor: Francesco Turolla
Kompozytor: Lorenzo Bassotti
Autor tekstów: Rida Amhaouch
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
-Fantozzi. -Prenditi il mio tempo.
Se ci snip, ti scappo, motherfucker. Fa-fa.
Prenditi il mio tempo, che quando ho tempo penso e se penso è solo peggio.
Ma non posso farne a meno, quindi uh, uh, uh, uh, prenditi il mio tempo, uh, uh, uh, che quando ho tempo penso, uh, uh, uh, se penso è solo peggio, uh, uh, uh, ma non posso farne a meno.
Forse dovrei smettere coi forse, dovrei agire un po' di più e pensare un po' di meno.
Ora che siamo lontani, ma sotto lo stesso cielo.
Ora che il piano è più chiaro, ma spendo soldi in nero. Ora che non mi stai davanti, tira a sta' a parlarmi dietro.
Ora che non faccio il cassiere, però a questi lascio il resto.
Ora che sono rimasto solo, però il business mi va meglio. Baby, sparami sul cuore, non lasciare un sentimento.
Ora che il mio cuore è caldo, preferisco essere freddo.
Mentre guardi gli altri, io mi guardo dentro. Gli altri han camminato con me, tu mi hai camminato attraverso.
Per questo sei speciale, per questo hai lasciato il segno.
Se si parla di biz, chiedo il bis, non mi tiro indietro.
Ma questi fogli di carta in tasca non mi fanno contento.
Compro un nuovo orologio, però non guardo mai il tempo. Il mio tempo è denaro, ma baby tu sei talento.
Prenditi il mio tempo, che quando ho tempo penso e se penso è solo peggio.
Ma non posso farne a meno, quindi uh, uh, uh, uh, prenditi il mio tempo, uh, uh, uh, che quando ho tempo penso e uh, uh, uh, se penso è solo peggio, uh, uh, uh, ma non posso farne a meno.
Tłumaczenie na język polski
- Fantozzi. -Nie spiesz się.
Jeśli nas zadźgasz, ucieknę od ciebie, skurwielu. Fa-fa.
Nie spiesz się, bo kiedy mam czas, myślę, a jeśli myślę, to jest tylko gorzej.
Ale nic na to nie poradzę, więc uh, uh, uh, uh, nie spiesz się, uh, uh, uh, że kiedy mam czas, myślę, uh, uh, uh, jeśli pomyślę, że jest tylko gorzej, uh, uh, uh, ale nie mogę się powstrzymać.
Może powinienem przestać myśleć o „może”, powinienem więcej działać, a trochę mniej myśleć.
Teraz, gdy jesteśmy daleko, ale pod tym samym niebem.
Teraz plan jest jaśniejszy, ale wydaję pieniądze nielegalnie. Teraz, gdy nie jesteś przede mną, zatrzymaj się i porozmawiaj ze mną za mną.
Teraz, kiedy nie jestem kasjerem, resztę zostawiam im.
Jednak teraz, kiedy zostałem sam, interes idzie mi lepiej. Kochanie, strzel mi w serce, nie zostawiaj uczuć.
Teraz, gdy moje serce jest ciepłe, wolę być zimny.
Kiedy ty patrzysz na innych, ja patrzę w głąb siebie. Inni szli ze mną, wy przeszliście przeze mnie.
Dlatego jesteś wyjątkowy i dlatego pozostawiłeś po sobie ślad.
Jeśli mówimy o biznesie, proszę o bis, nie wstrzymuję się.
Ale te kartki papieru w kieszeni nie uszczęśliwiają mnie.
Kupuję nowy zegarek, ale nigdy nie patrzę na godzinę. Mój czas to pieniądz, ale kochanie, masz talent.
Nie spiesz się, bo kiedy mam czas, myślę, a jeśli myślę, to jest tylko gorzej.
Ale nic na to nie poradzę, więc uh, uh, uh, uh, nie spiesz się, uh, uh, uh, że kiedy mam czas, myślę i uh, uh, uh, jeśli pomyślę, że jest tylko gorzej, uh, uh, uh, ale nie mogę się powstrzymać.