Inne utwory od Herbert Grönemeyer
Opis
Inżynier nagrań, producent, personel studia, mikser: Alex Silva
Producent, kompozytor Autor tekstów: Herbert Grönemeyer
Inżynier nagrań, personel studia, mikser: Michael Ilbert
Inżynier masteringu, personel studia: Tom Coyne
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Das Wetter klemmt
Die Gegenwart
Hält manchmal still
Gibt manchmal nach
Stellt sich quer
Stellt sich quer
Bist der Luftzug
Mein Verstand
Bist der Unfug
Mein Südseestrand
Du holst den Wind
Zum Trocknen rein
Wo du nicht bist
Will ich nicht sein
Nimm mich ein
Nimm mich heim
Wie du schwebst
Wie du wehst
Du mich trägst
Wie du dich vergisst
Wie du streunst
Dich verläufst
Tag und Nacht vermischst
Wie du in mein Meer stichst
Geflissentlich
Wie du's greifst
Wie du passt
Wie du reizt
Du manipulierst
Wie du's weißt
Du zufasst
Du mich komplettierst
Wie du meine Welt neu vermisst
Alles für mich
Lieb mich wenig
Dafür lieb mich lang
Nimm dir die Freiheit
Mir den Verstand
Fang mich an
Fang mich an
Du bist und bleibst
Mein ein
Mein Streit
Bin tanzbereit
In der Regenzeit
Wie du schwebst
Wie du wehst
Wie du trägst
Wie du dich vergisst
Wie du streunst
Dich verläufst
Tag und Nacht vermischst
Wie du in mein Meer stichst
Alles für mich
Alles für mich
Du hast mein Land
Dauerhaft verkehrt
Haben eine Hand
Ein gemeinsames Herz
Ein Herz
Ein Herz
Wie du raubst
Wie du plagst
Wie du fasst
Wie du mich verrückst
Du dich traust
Wie du's wagst
Wie du nicht erschrickst
Wie du kämpfst
Dich verrennst
Wenn du traurig bist
Wie du's greifst
Wie du passt
Wie du reizt
Du manipulierst
Wie du's weißt
Du zufasst
Du mich komplettierst
Wie du meine Welt neu vermisst
Dafür liebe ich dich
Wie du schwebst
Überlegt
Du mich trägst
Wie du dich vergisst
Wie du streunst
Dich verläufst
Tag und Nacht vermischst
Wie du in mein Meer stichst
Geflissentlich
Alles für mich
Tłumaczenie na język polski
Pogoda jest zła
Teraźniejszość
Czasami pozostaje nieruchomy
Czasem się poddaje
Stoi naprzeciwko
Stoi naprzeciwko
Jesteś draftem
Mój umysł
Jesteś bzdurą
Moja plaża nad Morzem Południowym
Łapiesz wiatr
Czyścić do wyschnięcia
Gdzie Cię nie ma
Nie chcę być
Zabierz mnie
Zabierz mnie do domu
Jak pływasz
Jak cię boli
Nosisz mnie
Jak zapominasz o sobie
Jak wędrujesz
zgubisz się
Dzień i noc zmieszane
Gdy wbijasz się w moje morze
Świadomie
Jak to chwycisz
Jak pasujesz
Jaki jesteś atrakcyjny
Manipulujesz
Jak wiesz
Chwytasz
Uzupełniasz mnie
Jak znowu tęsknisz za moim światem
Wszystko dla mnie
Kochaj mnie trochę
Za to kochaj mnie długo
Zabierz swoją wolność
Mój umysł
Złap mnie
Złap mnie
Jesteś i pozostaniesz
Mój
Moja argumentacja
Jestem gotowy do tańca
W porze deszczowej
Jak pływasz
Jak cię boli
Jak nosisz
Jak zapominasz o sobie
Jak wędrujesz
zgubisz się
Dzień i noc zmieszane
Gdy wbijasz się w moje morze
Wszystko dla mnie
Wszystko dla mnie
Masz mój kraj
Trwale błędne
Miej jedną rękę
Wspólne serce
Serce
Serce
Jak rabujesz
Jak cierpisz
Jak podsumowujesz
Jak doprowadzasz mnie do szału
Odważysz się
Jak śmiecie
Jak się nie bać
Jak walczysz
zgubisz się
Kiedy jesteś smutny
Jak to chwycisz
Jak pasujesz
Jaki jesteś atrakcyjny
Manipulujesz
Jak wiesz
Chwytasz
Uzupełniasz mnie
Jak znowu tęsknisz za moim światem
Kocham Cię za to
Jak pływasz
Pomyśl o tym
Nosisz mnie
Jak zapominasz o sobie
Jak wędrujesz
zgubisz się
Dzień i noc zmieszane
Gdy wbijasz się w moje morze
Świadomie
Wszystko dla mnie