Inne utwory od Oasis
Opis
Producent: Oaza
Producent: Mark Coyle
Producent: Dave Batchelor
Producent: Noel Gallagher
Producent: Owen Morris
Wydawca muzyczny: Dead Leg Music/Sony/ATV Music Publishing Ltd
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
This one's called Take Me Away.
Just when it falls apart, and when it's time to start.
We'll sit down here for another day.
And when it's time to be, all the things that we are wishing away for another day.
Me and my soul we know where we're going.
Gone where the grass is green, the air is clean, and the good times are growing.
So take me away, just for today, 'cause I'm sat here on my own.
I'd like to be, under the sea, but I'd probably need a phone.
Just when it falls apart, and when it's time to start.
We'll sit down here for another day.
Me and my soul we know where we're going.
Gone where the grass is green, the air is clean, and the good times are growing.
So take me away, just for today, 'cause I'm sat here on my own.
I'd like to be, under the sea, but I'd probably need a phone.
I could be you if I wanted to, but I've never got the time.
You could be me and pretty soon you will be, but you're gonna need a life.
Need a life.
Need a life.
Need a life.
Thanks very much.
Tłumaczenie na język polski
Ta nazywa się Take Me Away.
Właśnie wtedy, gdy się rozpada i kiedy nadszedł czas, aby zacząć.
Posiedzimy tu jeszcze jeden dzień.
A kiedy nadejdzie czas, wszystkie rzeczy, których pragniemy, odejdą na inny dzień.
Ja i moja dusza wiemy dokąd zmierzamy.
Już nie ma tam, gdzie trawa jest zielona, powietrze czyste, a dobre czasy następują.
Więc zabierz mnie stąd, tylko na dzisiaj, bo siedzę tu sam.
Chciałbym być pod morzem, ale pewnie będę potrzebował telefonu.
Właśnie wtedy, gdy się rozpada i kiedy nadszedł czas, aby zacząć.
Posiedzimy tu jeszcze jeden dzień.
Ja i moja dusza wiemy dokąd zmierzamy.
Już nie ma tam, gdzie trawa jest zielona, powietrze czyste, a dobre czasy następują.
Więc zabierz mnie stąd, tylko na dzisiaj, bo siedzę tu sam.
Chciałbym być pod morzem, ale pewnie będę potrzebował telefonu.
Mógłbym być tobą, gdybym chciał, ale nigdy nie mam czasu.
Mógłbyś być mną i wkrótce będziesz, ale będziesz potrzebować życia.
Potrzebuję życia.
Potrzebuję życia.
Potrzebuję życia.
Dziękuję bardzo.