Inne utwory od Oasis
Opis
Producent: Mark Coyle
Wydawca muzyczny: Dead Leg Music/Sony/ATV Music Publishing Ltd
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
When I was young I thought I had my own key
I knew exactly what I wanted to be
Now I'm sure
You've boarded up every door
Lived in a bubble, days were never ending
Was not concerned about what life was sending
Fantasy was real
Now I know much about the way I feel
I'll paint you the picture
'Cause I don't think you live 'round here no more
I've never even seen the key to the door
We only get what we will settle for
While we're living
The dreams we have as children fade away
While we're living
The dreams we have as children fade away
While we're living
The dreams we have as children fade away
While we're living
The dreams we have as children fade away
Away, away
They fade away
Away, away
Now my life has turned another corner
I think it's only best that I should warn you
Dream it while you can
Maybe someday I'll make you understand
I'll paint you the picture
'Cause I don't think you live 'round here no more
I've never even seen the key to the door
We only get what we will settle for
While we're living
The dreams we have as children fade away
While we're living
The dreams we have as children fade away
While we're living
The dreams we have as children fade away
While we're living
The dreams we have as children fade away
Away, away
They fade away
Away, away
They fade away
Away, away
Fade away
Away, away
Tłumaczenie na język polski
Kiedy byłem młody, myślałem, że mam swój własny klucz
Wiedziałem dokładnie, kim chcę być
Teraz jestem pewien
Zabijałeś deskami wszystkie drzwi
Żyłem w bańce, dni nigdy się nie kończyły
Nie przejmowałem się tym, co życie zesłało
Fantazja była prawdziwa
Teraz wiem dużo o tym, co czuję
Namaluję ci obraz
Bo nie sądzę, że już tu mieszkasz
Nigdy nawet nie widziałem klucza do drzwi
Dostaniemy tylko to, na co się zgodzimy
Póki żyjemy
Sny, które mieliśmy jako dzieci, zanikają
Póki żyjemy
Sny, które mieliśmy jako dzieci, zanikają
Póki żyjemy
Sny, które mieliśmy jako dzieci, zanikają
Póki żyjemy
Sny, które mieliśmy jako dzieci, zanikają
Daleko, daleko
Zanikają
Daleko, daleko
Teraz moje życie zmieniło się w inny zakręt
Myślę, że najlepiej będzie, jeśli cię ostrzegę
Marz o tym, póki możesz
Może pewnego dnia sprawię, że zrozumiesz
Namaluję ci obraz
Bo nie sądzę, że już tu mieszkasz
Nigdy nawet nie widziałem klucza do drzwi
Dostaniemy tylko to, na co się zgodzimy
Póki żyjemy
Sny, które mieliśmy jako dzieci, zanikają
Póki żyjemy
Sny, które mieliśmy jako dzieci, zanikają
Póki żyjemy
Sny, które mieliśmy jako dzieci, zanikają
Póki żyjemy
Sny, które mieliśmy jako dzieci, zanikają
Daleko, daleko
Zanikają
Daleko, daleko
Zanikają
Daleko, daleko
Zniknąć
Daleko, daleko