Inne utwory od Oasis
Opis
Producent: Oaza
Producent: Mark Coyle
Producent: Dave Batchelor
Producent: Noel Gallagher
Producent: Owen Morris
Wydawca muzyczny: Dead Leg Music/Sony/ATV Music Publishing Ltd
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
I need to be myself.
I can't be no one else.
I'm feeling supersonic, give me ten in Sonic.
You can have it all, but how much do you want it? You make me laugh.
Give me your autograph. Can I ride with you in your
BMW? You can sail with me in my yellow submarine.
You need to find out, 'cause no one's gonna tell you what I'm on about.
You need to find a way for what you wanna say.
But before tomorrow, 'cause my friend said he'd sell you out.
You're sitting in a corner all alone, feeling so no one's at fault.
Nobody can save you, nobody could ever really call.
Nobody could ever really call.
You need to be yourself. You can't be no one else.
I know a girl called Elsa, she's into Arthur Salsa.
She sniffs it through a cane on a supersonic train. And she makes me laugh.
I want her autograph.
She dines with me through Dota on a helicopter. She's sniffing in a tissue, selling baby issue.
And she finds out, no one's gonna tell her what I'm on about.
You need to find a way for what you wanna say.
But before tomorrow, 'cause my friend said he'd sell you out.
You're sitting in a corner all alone, feeling so no one's at fault.
Nobody can save you, nobody could ever really call. Nobody could ever really call.
Nobody could ever really call.
Nobody could ever really call.
Thank you very much.
See you -later. -One FM.
And that's it. One FM, Sound City. There's your proof. Quite brilliant.
Put your hands together for Oasis.
Tłumaczenie na język polski
Muszę być sobą.
Nie mogę być nikim innym.
Czuję się ponaddźwiękowo, daj mi dziesięć w Sonic.
Możesz mieć wszystko, ale jak bardzo tego chcesz? Rozśmieszasz mnie.
Daj mi swój autograf. Czy mogę jechać z tobą w twoim
BMW? Możesz popłynąć ze mną moją żółtą łodzią podwodną.
Musisz się dowiedzieć, bo nikt ci nie powie o co mi chodzi.
Musisz znaleźć sposób na to, co chcesz powiedzieć.
Ale wcześniej, bo mój przyjaciel powiedział, że cię sprzeda.
Siedzisz sam w kącie i czujesz, że nikt nie jest winny.
Nikt nie może cię uratować, nikt tak naprawdę nie może zadzwonić.
Nikt tak naprawdę nie mógł zadzwonić.
Musisz być sobą. Nie możesz być nikim innym.
Znam dziewczynę o imieniu Elsa, lubi Arthur Salsa.
Wącha go przez laskę w naddźwiękowym pociągu. I ona mnie rozśmiesza.
Chcę jej autograf.
Je obiad ze mną przez Dota w helikopterze. Wącha chusteczkę, sprzedając wydanie dziecka.
I dowiaduje się, że nikt jej nie powie, o co mi chodzi.
Musisz znaleźć sposób na to, co chcesz powiedzieć.
Ale wcześniej, bo mój przyjaciel powiedział, że cię sprzeda.
Siedzisz sam w kącie i czujesz, że nikt nie jest winny.
Nikt nie może cię uratować, nikt tak naprawdę nie może zadzwonić. Nikt tak naprawdę nie mógł zadzwonić.
Nikt tak naprawdę nie mógł zadzwonić.
Nikt tak naprawdę nie mógł zadzwonić.
Dziękuję bardzo.
Do zobaczenia później. -Jeden FM.
I tyle. Jeden FM, Sound City. Oto twój dowód. Całkiem genialne.
Złączcie ręce dla Oazy.