Inne utwory od Oasis
Opis
Producent, wykonawca towarzyszący: Oasis
Autor tekstów i kompozytor: Noel Gallagher
Producent: Mark Coyle
Inżynier: Dave Scott
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Locked up in chains for the rest of my life. There's no one else to blame but me.
The start of the day is just the end of the night.
I'm feeling like I'm lost at sea.
Sometimes it just seems so simple.
I'm feeling like I'm down on my knees. Sometimes like a man in the middle.
I don't know my own mind. Won't you let me be?
'Cause I can find you living in my world. Dragging me 'round just like a dog on a lead.
But when I find my own peace of mind, I, I will believe.
I'm locked up in chains for the rest of my life.
There's no one else to blame but me. The start of the day is just the end of the night.
I'm feeling like I'm lost at the sea. Sometimes it just seems so simple. I'm feeling like
I'm down on my knees. Sometimes like a man in the middle.
I don't know my own mind. Won't you let me be?
'Cause I can find you living in my world.
Dragging me 'round just like a dog on a lead.
But when I find my own peace of mind, I, I will believe. 'Cause I can find you living in my world.
Dragging me 'round just like a dog on a lead.
But when I find my own peace of mind, I, I will believe.
I will believe.
Tłumaczenie na język polski
Zamknięty w łańcuchach do końca życia. Nie można winić nikogo innego poza mną.
Początek dnia jest po prostu końcem nocy.
Czuję się, jakbym zaginął na morzu.
Czasami to po prostu wydaje się takie proste.
Czuję się, jakbym upadł na kolana. Czasem jak człowiek pośrodku.
Nie znam własnego umysłu. Nie pozwolisz mi być?
Bo mogę znaleźć cię żyjącego w moim świecie. Ciągnie mnie dookoła jak psa na smyczy.
Ale kiedy odnajdę spokój ducha, uwierzę.
Do końca życia jestem zamknięty w łańcuchach.
Nie można winić nikogo innego poza mną. Początek dnia jest po prostu końcem nocy.
Czuję się, jakbym zatracił się w morzu. Czasami to po prostu wydaje się takie proste. czuję się jak
Padam na kolana. Czasem jak człowiek pośrodku.
Nie znam własnego umysłu. Nie pozwolisz mi być?
Bo mogę znaleźć cię żyjącego w moim świecie.
Ciągnie mnie dookoła jak psa na smyczy.
Ale kiedy odnajdę spokój ducha, uwierzę. Bo mogę znaleźć cię żyjącego w moim świecie.
Ciągnie mnie dookoła jak psa na smyczy.
Ale kiedy odnajdę spokój ducha, uwierzę.
Uwierzę.