Inne utwory od Oasis
Opis
Producent: Oaza
Producent: Mark Coyle
Wydawca muzyczny: Dead Leg Music/Sony/ATV Music Publishing Ltd
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
There's no need for you to say you're sorry.
Goodbye, I'm going home.
I don't care no more, so don't you worry.
Goodbye, I'm going home.
I hate the way that even though you know you're wrong, you say you're right.
I hate the books you read and all your friends.
Your music's shite, it keeps me up all night, up all night.
There's no need for you to say you're sorry. Goodbye, I'm going home.
I don't care no more, so don't you worry.
Goodbye, I'm going home.
I hate the way that you are so sarcastic, and you're not very bright.
You think that everything you've done's fantastic.
Your music's shite, it keeps me up all night, up all night.
And it will be nice to be alone for a week or two.
But I know then I will be right, right back here with you, with you, with you, with you, with you, with you, with you.
There's no need for you to say you're sorry.
Goodbye, I'm going home.
I don't care no more, so don't you worry.
Goodbye, I'm going home.
Tłumaczenie na język polski
Nie musisz mówić, że ci przykro.
Do widzenia, idę do domu.
Nie obchodzi mnie to już, więc nie martw się.
Do widzenia, idę do domu.
Nienawidzę sposobu, w jaki chociaż wiesz, że się mylisz, mówisz, że masz rację.
Nienawidzę książek, które czytasz i wszystkich twoich przyjaciół.
Twoja muzyka jest gówniana, nie pozwala mi zasnąć przez całą noc.
Nie musisz mówić, że ci przykro. Do widzenia, idę do domu.
Nie obchodzi mnie to już, więc nie martw się.
Do widzenia, idę do domu.
Nienawidzę tego, że jesteś taki sarkastyczny i że nie jesteś zbyt bystry.
Myślisz, że wszystko, co zrobiłeś, jest fantastyczne.
Twoja muzyka jest gówniana, nie pozwala mi zasnąć przez całą noc.
I miło będzie pobyć samemu przez tydzień lub dwa.
Ale wiem, że wtedy będę miał rację, tu z tobą, z tobą, z tobą, z tobą, z tobą, z tobą, z tobą.
Nie musisz mówić, że ci przykro.
Do widzenia, idę do domu.
Nie obchodzi mnie to już, więc nie martw się.
Do widzenia, idę do domu.