Inne utwory od Rilès
Opis
Główny artysta: Rilès
Producent: Riles
Producent: Dani Lascar
Kompozytor: Riles
Kompozytor: Dani Lascar
Kompozytor: Augustin Charnet
Autor tekstów: Rilès
Autor tekstów: Nilusi
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Paradise
Is when I look in your eyes
I feel like there is no sin inside
I want know how you feel
When you say loving is deep inside your soul
Driving for the ride
Living for the moment
Leave it all behind
I think you're right
When you trying to tell me I be more than I think I am
Been trying fuck with myself
But lately love is not deep inside my soul
Sober from the pride
Zoning out the moment
Living in the past
Lalalalalalalla
Lalalalalalalala
Lalalaallalalalaa
Paradise
I used to think I should die
To finally be at peace inside
I don't who to believe between
My demons and love inside my soul
Should I stay alive
Living for the moment
Or leave it all behind?
Why you're crying?
Told you not to worry
Stop overthinking what's on my mind
You told me that you love me
It's enough for me to be alright
I don't even need to try try try try
When I look your eyes
Lalalalalalalla
Lalalalalalalala
Lalalaallalalalaa
Tłumaczenie na język polski
Raj
Dzieje się tak, gdy patrzę w Twoje oczy
Czuję, że w środku nie ma grzechu
Chcę wiedzieć, co czujesz
Kiedy mówisz, że miłość jest głęboko w twojej duszy
Jazda dla przejażdżki
Żyć chwilą
Zostaw to wszystko za sobą
Myślę, że masz rację
Kiedy próbujesz mi wmówić, że jestem kimś więcej, niż mi się wydaje
Próbowałem się pieprzyć sam ze sobą
Ale ostatnio miłość nie jest głęboko w mojej duszy
Trzeźwy z dumy
Wydzielenie chwili
Życie przeszłością
Lalalalalalala
Lalalalalalala
Lalalaalalalaa
Raj
Kiedyś myślałam, że powinnam umrzeć
Aby w końcu zaznać spokoju w środku
Nie wiem, komu wierzyć
Moje demony i miłość w mojej duszy
Czy powinienem pozostać przy życiu
Żyć chwilą
A może zostawić to wszystko za sobą?
Dlaczego płaczesz?
Mówiłem ci, żebyś się nie martwił
Przestań za dużo myśleć o tym, co mam na myśli
Powiedziałeś mi, że mnie kochasz
Wystarczy mi, że jest w porządku
Nawet nie muszę próbować, próbować, próbować
Kiedy patrzę w Twoje oczy
Lalalalalalala
Lalalalalalala
Lalalaalalalaa