Inne utwory od Rilès
Opis
Główny artysta: Rilès
Producent: Augustin Charnet
Kompozytor: Riles
Autor tekstów: Rilès
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Tell me something
Was it enough?
My love
My love
I wish I could have
Wasted all this time with you
With you
Deep inside
Deep inside your soul
You don't understand
And yet you walk alone
I will treat you with finesse
I can love you better now
I am not the same mistake you used to know
I will treat you with finesse
I can love you better now
I won't be the same mistake you used to know
Working like a nine-to-six
Is it for a better life
Or a better self-esteem?
Driven by my pride in stats
But if it is not working
I should give up on us now
Yeah, I thought about it then
If I'm being honest now
Missing what I'm missing
'Til it goes away
I should be more human
And less in my head
It's always about me
It's always okay
It's always too late to make time for us
I know
Deep inside
Deep inside your soul
You don't understand
And yet you walk alone
I will treat you with finesse
I can love you better now
I am not the same mistake you used to know
I will treat you with finesse
I can love you better now
I won't be the same mistake you used to know
I will treat you with finesse
I can love you better now
I am not the same mistake you used to know
I will treat you with finesse
I can love you better now
I won't be the same mistake you used to know
Tłumaczenie na język polski
Powiedz mi coś
Czy to wystarczyło?
Moja miłość
Moja miłość
Chciałbym móc
Zmarnowałem cały ten czas z tobą
Z tobą
Głęboko w środku
Głęboko w twojej duszy
Nie rozumiesz
A mimo to idziesz sam
Potraktuję cię z finezją
Teraz mogę cię kochać lepiej
Nie jestem tym samym błędem, który znałeś
Potraktuję cię z finezją
Teraz mogę cię kochać lepiej
Nie będę tym samym błędem, który znałeś
Pracuję jak od dziewiątej do szóstej
Czy to dla lepszego życia
A może lepsza samoocena?
Kierowany moją dumą ze statystyk
Ale jeśli to nie działa
Powinienem już z nas zrezygnować
Tak, myślałem o tym wtedy
Jeśli mam być teraz szczery
Tęsknię za tym, czego mi brakuje
Dopóki to nie zniknie
Powinienem być bardziej ludzki
I mniej w mojej głowie
Zawsze chodzi o mnie
Zawsze jest w porządku
Zawsze jest za późno, żeby znaleźć dla nas czas
wiem
Głęboko w środku
Głęboko w twojej duszy
Nie rozumiesz
A mimo to idziesz sam
Potraktuję cię z finezją
Teraz mogę cię kochać lepiej
Nie jestem tym samym błędem, który znałeś
Potraktuję cię z finezją
Teraz mogę cię kochać lepiej
Nie będę tym samym błędem, który znałeś
Potraktuję cię z finezją
I can love you better now
Nie jestem tym samym błędem, który znałeś
Potraktuję cię z finezją
Teraz mogę cię kochać lepiej
Nie będę tym samym błędem, który znałeś