Inne utwory od Tucker Wetmore
Opis
Dodatkowy inżynier, producent, inżynier montażu cyfrowego, programista: Chris LaCorte
Producent wokalu, inżynier wokalu: Mark Schick
Inżynier nagrań, inżynier miksowania: Dave Clauss
Drugi inżynier dźwięku: Steve Cordray
Inżynier montażu cyfrowego: Chris Small
Inżynier masteringu: Andrew Mendelson
Koordynator produkcji: Alyson McAnally
Wokalista w tle: Sasha Alex Sloan
Wokalista, wokalista w tle: Tucker Wetmore
Programista, wokalista w tle: Cody Perrin
Kompozytor, autor tekstów: Daniel Ross
Kompozytor, autor tekstów: Ryan Hurd
Kompozytor, autor tekstów: Jaxson Free
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
I flew in all alone to play some songs on the beach.
Was supposed to be in and out, ended up staying all week.
Yeah, there was salt in the air, and there was sand on the floor. Was playing "Red, Red Wine" and you were sipping on yours.
You had your friend come up to me and ask if I'm on my own.
I asked her why, she said, "That girl over there wants to know.
" A couple rumrunners later and it was just me and you. We said we won't tell nobody, but baby, everyone knew 'bout. . .
Them hotel sheets we were under, couldn't tell you which room or number.
All I know is I was falling in deeper. That door said, "Do not disturb.
" Yeah, you hit me like a heatwave. We stayed up all night all day. We're crashing outside like thunder.
Your body on mine like a sunburn.
Your body on mine like a sunburn.
Yeah, I told you I liked you. You said, "Boy, ain't no way.
" Said, "Girl, I know you're right, but I meant it anyway.
" We were just riding the breeze until the sun rise here. And for a couple of nights you were all mine, yeah.
Them hotel sheets we were under, couldn't tell you which room or number.
All I know is I was falling in deeper. That door said, "Do not disturb. " Yeah, you hit me like a heatwave.
We stayed up all night all day. We're crashing outside like thunder.
Your body on mine like a sunburn. Your body on mine like a sunburn.
It's like we hit a revival.
My heart felt like it was flying.
I couldn't tell you goodbye yet.
Wish I could go back and dive in again.
Hotel sheets we were under, couldn't tell you which room or number. All I know is I was falling in deeper.
That door said, "Do not disturb. " Yeah, you hit me like a heatwave. We stayed up all night all day.
We're crashing outside like thunder. Your body on mine like a sunburn.
Your body on mine like a sunburn.
Tłumaczenie na język polski
Przyleciałem sam, żeby zagrać kilka piosenek na plaży.
Miałem wchodzić i wychodzić, a skończyło się na tym, że zostałem przez cały tydzień.
Tak, w powietrzu była sól, a na podłodze był piasek. Grałem „Red, Red Wine”, a ty popijałeś swoje.
Twój przyjaciel przyszedł do mnie i zapytał, czy jestem sam.
Zapytałem ją dlaczego, odpowiedziała: „Ta dziewczyna tam chce wiedzieć.
„Kilka handlarzy rumem później i byłem tylko ja i ty. Powiedzieliśmy, że nikomu nie powiemy, ale kochanie, wszyscy o tym wiedzieli. . .
W pościeli hotelowej, pod którą byliśmy, nie można było powiedzieć, który pokój ani numer.
Wiem tylko, że zanurzałem się głębiej. Na tych drzwiach było napisane: „Nie przeszkadzać.
„Tak, uderzyłeś mnie jak fala upałów. Nie spaliśmy całą noc, cały dzień. Uderzamy na zewnątrz jak grzmot.
Twoje ciało na moim jak oparzenie słoneczne.
Twoje ciało na moim jak oparzenie słoneczne.
Tak, mówiłem, że cię lubię. Powiedziałeś: „Chłopcze, nie ma mowy.
Powiedział: „Dziewczyno, wiem, że masz rację, ale i tak miałem to na myśli.
„Jechaliśmy po prostu na wietrze, aż do wschodu słońca. I przez kilka nocy byłaś cała moja, tak.
W pościeli hotelowej, pod którą byliśmy, nie można było powiedzieć, który pokój ani numer.
Wiem tylko, że zanurzałem się głębiej. Na tych drzwiach było napisane: „Nie przeszkadzać”. Tak, uderzyłeś we mnie jak fala upałów.
Nie spaliśmy całą noc, cały dzień. Uderzamy na zewnątrz jak grzmot.
Twoje ciało na moim jak oparzenie słoneczne. Twoje ciało na moim jak oparzenie słoneczne.
To tak, jakbyśmy przeżyli przebudzenie.
Moje serce zdawało się latać.
Nie mogłem jeszcze się z tobą pożegnać.
Chciałbym móc wrócić i zanurzyć się ponownie.
Pościel hotelowa, pod którą byliśmy, nie mogła powiedzieć, który pokój ani numer. Wiem tylko, że zanurzałem się głębiej.
Na tych drzwiach było napisane: „Nie przeszkadzać”. Tak, uderzyłeś we mnie jak fala upałów. Nie spaliśmy całą noc, cały dzień.
Uderzamy na zewnątrz jak grzmot. Twoje ciało na moim jak oparzenie słoneczne.
Twoje ciało na moim jak oparzenie słoneczne.