Inne utwory od Thalia
Opis
Powiązany wykonawca: Thalia
Kompozytor, autor tekstów: Ariadna Thalia Sodi „Thalia”
Autor tekstów, kompozytor, producent, inżynier dźwięku: Emiliano Gómez
Inżynier miksowania: Marcelo Rivera
Inżynier masteringu: Jaime Cavazos
Koordynator A&R: Elida Ibarra
Dyrektor A&R: Gonzalo Herrerías
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Bumerán, siempre vuelves a mí.
Aunque te vayas, siempre regresas aquí.
El amor nos lanza, nos separa y nos junta.
Bumerán, al final somos tú y yo, nunca hay fin.
Hoy te vas, mañana vuelves. Hoy te vas, mañana vuelves.
Como un viento que regresa, siempre vuelves.
Eres el eco en mis suspiros, el destino que siempre gira hacia mí.
Gira hacia mí. Nos decimos adiós, pero nunca es real.
El amor es un bumerán, siempre vuelve al final.
Bumerán, bumerán. Bumerán, siempre vuelves a mí. Siempre vuelves a mí.
Aunque te vayas, siempre regresas aquí.
El amor nos lanza, nos separa y nos junta.
Bumerán, al final somos tú y yo, nunca hay fin. Nunca hay fin.
Tus promesas son olas en el mar. Van y vienen, no se pueden quedar. Van y vienen, no se pueden quedar.
Pero en cada vuelta te vuelvo a encontrar.
Como un ciclo sin fin, siempre al mismo lugar.
Bumerán, bumerán. Bumerán, siempre vuelves a mí. Siempre vuelves a mí.
Aunque te vayas, siempre regresas aquí.
El amor nos lanza, nos separa y nos junta.
Bumerán, al final somos tú y yo, nunca hay fin. Th-Th-Th-Th-Thalía.
Cachito.
Bumerán, siempre vuelves a mí. Siempre vuelves a mí. Aunque te vayas, siempre regresas aquí.
El amor nos lanza, nos separa y nos junta.
Bumerán, al final somos tú y yo, nunca hay fin.
Al final somos tú y yo, nunca hay fin.
Tłumaczenie na język polski
Bumerang, zawsze do mnie wracasz.
Nawet jeśli odejdziesz, zawsze tu wrócisz.
Miłość nas uruchamia, rozdziela i łączy.
Bumerang, w końcu jesteśmy ty i ja, nie ma końca.
Dziś odchodzisz, jutro wracasz. Dziś odchodzisz, jutro wracasz.
Jak wiatr, który powraca, Ty zawsze wracasz.
Jesteś echem w moich westchnieniach, przeznaczeniem, które zawsze zwraca się ku mnie.
Zwróć się w moją stronę. Żegnamy się, ale to nigdy nie jest prawdziwe.
Miłość to bumerang, zawsze w końcu wraca.
Bumerang, bumerang. Bumerang, zawsze do mnie wracasz. Zawsze do mnie wracasz.
Nawet jeśli odejdziesz, zawsze tu wrócisz.
Miłość nas uruchamia, rozdziela i łączy.
Bumerang, w końcu jesteśmy ty i ja, nie ma końca. Nigdy nie ma końca.
Twoje obietnice są falami na morzu. Przychodzą i odchodzą, nie mogą zostać. Przychodzą i odchodzą, nie mogą zostać.
Ale na każdym kroku znajduję cię ponownie.
Jak niekończący się cykl, zawsze w tym samym miejscu.
Bumerang, bumerang. Bumerang, zawsze do mnie wracasz. Zawsze do mnie wracasz.
Nawet jeśli odejdziesz, zawsze tu wrócisz.
Miłość nas uruchamia, rozdziela i łączy.
Bumerang, w końcu jesteśmy ty i ja, nie ma końca. Th-Th-Thalía.
Cachito.
Bumerang, zawsze do mnie wracasz. Zawsze do mnie wracasz. Nawet jeśli odejdziesz, zawsze tu wrócisz.
Miłość nas uruchamia, rozdziela i łączy.
Bumerang, w końcu jesteśmy ty i ja, nie ma końca.
W końcu jesteśmy ty i ja, nigdy nie ma końca.