Opis
Producent: Manu Berlingeri
Producent: Yeziell Yeziell
Kompozytor: Ronniel Onill Collazo Montes
Autor tekstów: Ronniel Onill Collazo Montes
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Manu, esto es música 'e putero pa' las putas y pa' las patas, pa' las que se meten pastilla' y la matan. Mai, sube la mano si la cabeza te aplastan.
Si te tiro chavo', vo'a tirarte hasta la plata.
'Tás juilla como Scrambler, quiero ver cómo eso se expande, que metí la bala en el chamber. Mírala, cómo el cuatro siete se lo lambe. Tú estás friki-friki y yo sin plan
B.
Apágame el teléfono, que esto es pa' que mover culo to' el día, pa' romper de sangre fría cuando salga muela fría.
'Tás bellaka y yo bellako, cuando yo iba, te venía'. Son las siete 'e la mañana, va a joder la policía, ah.
Me dan gana' 'e chocarte el bumper. Pa' no dormirme y chingarte me bebí un Monster.
Una foto en cuatro que esto hay que la ponga 'e póster.
Se ve en VA, es la más paga' del roster. Mírala, de ti me dije domingüé. Cucara, macara, a ti te después.
No le metiste el bicho como e' y se te fue. Yo quería soltarla y me enredé como los dos.
Te sigue' brincando al ritmo de la pista.
Tú estabas loca por chingar con un artista. Yo la saco y clic clac, y esas nalgas.
Le gusta la movie, siempre es la protagonista. Quiere maleanteo, no quiere Sebastián Yatra.
Aquel es un rasca, el punto G no te raspa. Él no te saca ni te marca.
Yo te vi en persona y ya entendí por qué le falta'.
Apágame el teléfono, que esto es pa' que mover culo to' el día, pa' romper de sangre fría cuando salga muela fría.
'Tás bellaka y yo bellako, cuando yo iba, te venía'. Son las siete 'e la mañana, va a joder la policía, ah.
Me dan gana' 'e chocarte el bumper. Pa' no dormirme y chingarte me bebí un Monster.
Una foto en cuatro que esto hay que la ponga 'e póster.
Se ve en VA, es la más paga' del roster.
'Tás juilla como Scrambler, quiero ver cómo eso se expande, que metí la bala en el chamber. Mírala, cómo el cuatro siete se lo lambe. Tú estás friki-friki y yo sin plan
B.
Tłumaczenie na język polski
Manu, to jest muzyka „kurwa” dla dziwek i dla „nóg”, dla „tych, którzy biorą pigułki” i je zabijają. Mai, podnieś rękę, jeśli twoja głowa zostanie zmiażdżona.
Jeśli rzucę ci faceta, rzucę ci nawet pieniądze.
To juilla jak Scrambler, chcę zobaczyć, jak to się rozszerza, że włożę kulę do komory. Spójrz na nią, jak cztery siódemka to liże. Jesteś maniakiem, a ja nie mam planu
b.
Wyłącz telefon, bo muszę cały dzień ruszać tyłkiem, żeby móc wybuchnąć z zimną krwią, gdy wyjdą zimne zęby.
„Ty jesteś Bellaka, a ja Bellako. Kiedy poszedłem, przyszedłem do ciebie”. Jest siódma rano, policja będzie miała przerąbane, ach.
Mam ochotę uderzyć w twój zderzak. Żeby nie zasnąć i cię nie wyruchać, wypiłem Potwora.
Zdjęcie na cztery, to trzeba umieścić na plakacie.
Widać to w VA, jest najlepiej opłacaną osobą w składzie. Spójrz na nią, powiedziałem ci „Niedziela”. Cucara, Cucara, ty później.
Nie wpakowałeś w niego robaka i on odszedł. Chciałem ją puścić i zaplątałem się jak my oboje.
Podąża za Tobą, skacząc w rytm utworu.
Byłeś szalony, pieprząc się z artystą. Wyciągam go i klikam klak i te pośladki.
Lubi filmy, zawsze jest główną bohaterką. On chce kłopotów, Sebastián Yatra ich nie chce.
To drapak, punkt G cię nie drapie. Nie wyprowadza cię ani nie oznacza.
Widziałem cię osobiście i już zrozumiałem, dlaczego go brakuje.
Wyłącz telefon, bo muszę cały dzień ruszać tyłkiem, żeby móc wybuchnąć z zimną krwią, gdy wyjdą zimne zęby.
„Ty jesteś Bellaka, a ja Bellako. Kiedy poszedłem, przyszedłem do ciebie”. Jest siódma rano, policja będzie miała przerąbane, ach.
Mam ochotę uderzyć w twój zderzak. Żeby nie zasnąć i cię nie wyruchać, wypiłem Potwora.
Zdjęcie na cztery, to trzeba umieścić na plakacie.
Widać to w VA, jest najlepiej opłacaną osobą w składzie.
To juilla jak Scrambler, chcę zobaczyć, jak to się rozszerza, że włożę kulę do komory. Spójrz na nią, jak cztery siódemka to liże. Jesteś maniakiem, a ja nie mam planu
b.