Inne utwory od Monique Smit
Opis
Producent, produkcja muzyczna: Oliver Rosa
Inżynier masteringu, inżynier, inżynier miksowania: Ivo Statinski
Wokalista: Monique Smit
Kompozytor, autor tekstów: Gerard Koopmans
Kompozytor, autor tekstów: Waylon van der Heijden
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Ik zie wel dat die vrouwen naar je kijken, maar blijf maar liever uit de buurt.
Er is maar één ding wat ze van je willen. Er zijn al heel veel pijlen op je afgevuurd.
Steeds opnieuw. Ze willen je verleiden. Maar dames, laat je slingers thuis.
Ik doe alles om het feestje te verstoren. Op deze lijn is echo ruis.
Ooo ik bouw het liefste een muurtje om je heen.
Oooh, ik wil je helemaal voor mij alleen. Ik wil je helemaal. Ik wil je helemaal, helemaal voor mij alleen.
Ik wil je helemaal. Ik wil je helemaal voor mij alleen.
Ik wil je helemaal. Ik wil je helemaal, helemaal voor mij alleen.
Ik wil je helemaal. Ik wil je helemaal voor mij alleen.
Ze fluisteren in je oor. Niet te geloven.
Ze doen ook nog wanneer je naast me staat. Ik zeg luister stop!
Ik laat me niet beroven.
Hij is van mij. De rest is te laat. Is te laat.
Is te laat. Ik wil je helemaal.
Ik wil je helemaal helemaal voor mij alleen.
Ik wil je helemaal.
Ik wil je helemaal voor mij alleen. Ik wil je helemaal.
Ik wil je helemaal, helemaal voor mij alleen. Ik wil je helemaal.
Ik wil je helemaal voor mij alleen.
Voor mij alleen.
Voor mij alleen. Voor mij alleen. Ja, helemaal voor mij alleen.
Ja, helemaal voor mij alleen.
Ik wil je helemaal. Ik wil je helemaal, helemaal voor mij alleen.
Ik wil je helemaal. Ik wil je helemaal voor mij alleen. Ik wil je helemaal.
Ik wil je helemaal, helemaal voor mij alleen. Ik wil je helemaal.
Ik wil je helemaal voor mij alleen. .
Tłumaczenie na język polski
Widzę, że te kobiety na ciebie patrzą, ale lepiej trzymaj się z daleka.
Chcą od ciebie tylko jednej rzeczy. Wystrzelono już w twoją stronę wiele strzał.
W kółko. Chcą cię uwieść. Ale drogie panie, zostawcie streamery w domu.
Zrobię wszystko, żeby rozbić imprezę. Na tej linii występuje echo.
Ooo, wolę zbudować wokół ciebie mur.
Ooch, chcę cię całą dla siebie. Chcę Cię całkowicie. Chcę was wszystkich, tylko dla siebie.
Chcę Cię całkowicie. Chcę was wszystkich dla siebie.
Chcę Cię całkowicie. Chcę was wszystkich, tylko dla siebie.
Chcę Cię całkowicie. Chcę was wszystkich dla siebie.
Szepczą ci do ucha. Niewiarygodny.
Robią to także wtedy, gdy stoisz obok mnie. Mówię: słuchaj, przestań!
Nie pozwolę się okraść.
On jest mój. Reszta jest już za późno. Jest już za późno.
Jest już za późno. Chcę Cię całkowicie.
Chcę was wszystkich dla siebie.
Chcę Cię całkowicie.
Chcę was wszystkich dla siebie. Chcę Cię całkowicie.
Chcę was wszystkich, tylko dla siebie. Chcę Cię całkowicie.
Chcę was wszystkich dla siebie.
Dla mnie samego.
Dla mnie samego. Dla mnie samego. Tak, wszystko dla mnie samego.
Tak, wszystko dla mnie samego.
Chcę Cię całkowicie. Chcę was wszystkich, tylko dla siebie.
Chcę Cię całkowicie. Chcę was wszystkich dla siebie. Chcę Cię całkowicie.
Chcę was wszystkich, tylko dla siebie. Chcę Cię całkowicie.
Chcę was wszystkich dla siebie. .