Inne utwory od Lainey Wilson
Opis
Producent, wokal w tle, gitara elektryczna, klaskanie w dłonie, gitara akustyczna, programowanie, instrumenty klawiszowe, mikser, perkusja: Jay Joyce
Nagranie, mikser: Jason Hall
Inżynier dźwięku: Bobby Louden
Inżynier dźwięku: Jaxon Hargrove
Inżynier dźwięku: Andrew Mendelson
Koordynator: Court Blankenship
Bębny, klaskanie: Matt Nolan
Gitara elektryczna, klaskanie: Aslan Freeman
Bas, klaskanie: Tommy Scifres
Klaskanie w dłonie, instrumenty klawiszowe: Kevin Nolan
Skrzypce, Klaskanie w dłonie: Sav Madigan
Bębny i instrumenty perkusyjne: Fred Eltringham
Dobro, gitara akustyczna: Bryan Sutton
Gitara elektryczna: Rob McNelley
Wokal w tle: Trannie Anderson
Kompozytor, autor tekstów: Lainey Wilson
Kompozytor, autor tekstów: Trannie Anderson
Kompozytor, autor tekstów: Dallas Wilson
Kompozytor, autor tekstów: Aslan Freeman
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
I'm the kid in the classroom sitting on her hands.
I'm a wayward Baptist trying not to dance.
I've been looking in the mirror saying, "Girl, you gotta chill," but I can't sit still.
I'm an outside dog on an inside leash.
I'm a limb in the wind trying to shake off a leaf.
I'm a raindrop running down a crack in the ceiling.
I can't sit still.
I ain't caught my breath since I took my first, so I guess I'll rest when
I'm in the dirt. It's a sweet relief. It's a bitter pill.
I'm an addict. It's a habit I can't kill.
I can't sit still.
I can't sit still.
Well, my hat's hung up and my boots laid on.
Thoughts in my head have a mind of their own.
I'm climbing up the walls. I'm going downhill.
I can't sit still.
I ain't caught my breath since I took my first, so I guess I'll rest when I'm in the dirt. It's a sweet relief. It's a bitter pill.
I'm an addict. It's a habit I can't kill.
I can't sit still.
I can't sit still.
Running and running and running.
Running and running and running. Running and running and running. Running and running and running.
Running and running and running.
Running and running and running. Running and running and running.
Running and running and running.
I ain't caught my breath since I took my first, so I guess I'll rest when I'm in the dirt. It's a sweet relief.
It's a bitter pill. I'm an addict. It's a habit I can't kill.
It's what brought me up. It's what brings me down.
Yeah, what got me here just might take me out. It's a sweet relief. It's a bitter pill. I'm an addict.
It's a habit I can't kill. I can't sit still.
I can't sit still.
Running and running and running.
Running and running and running. Running and running and running.
Running and running and running. Running and running and running.
Running and running and running. Running and running and running.
Running and running and running.
I can't sit still
Tłumaczenie na język polski
Jestem dzieckiem w klasie, które siedzi na rękach.
Jestem krnąbrnym baptystą, który stara się nie tańczyć.
Patrzę w lustro i mówię: „Dziewczyno, musisz się wyluzować”, ale nie mogę usiedzieć w miejscu.
Jestem psem na zewnątrz, na wewnętrznej smyczy.
Jestem kończyną na wietrze próbującą strząsnąć liść.
Jestem kroplą deszczu spływającą po szczelinie w suficie.
Nie mogę siedzieć spokojnie.
Nie mogę złapać oddechu, odkąd wziąłem pierwszy raz, więc myślę, że kiedy odpocznę, odpocznę
Jestem w brudzie. To słodka ulga. To gorzka pigułka.
Jestem uzależniony. To nawyk, którego nie mogę zabić.
Nie mogę siedzieć spokojnie.
Nie mogę siedzieć spokojnie.
Cóż, mój kapelusz został powieszony, a buty założone.
Myśli w mojej głowie mają swój własny umysł.
Wspinam się po ścianach. Idę w dół.
Nie mogę siedzieć spokojnie.
Nie mogę złapać oddechu, odkąd wziąłem pierwszy raz, więc chyba odpocznę, gdy będę w piachu. To słodka ulga. To gorzka pigułka.
Jestem uzależniony. To nawyk, którego nie mogę zabić.
Nie mogę siedzieć spokojnie.
Nie mogę siedzieć spokojnie.
Bieganie i bieganie i bieganie.
Bieganie i bieganie i bieganie. Bieganie i bieganie i bieganie. Bieganie i bieganie i bieganie.
Bieganie i bieganie i bieganie.
Bieganie i bieganie i bieganie. Bieganie i bieganie i bieganie.
Bieganie i bieganie i bieganie.
Nie mogę złapać oddechu, odkąd wziąłem pierwszy raz, więc chyba odpocznę, gdy będę w piachu. To słodka ulga.
To gorzka pigułka. Jestem uzależniony. To nawyk, którego nie mogę zabić.
To mnie wychowało. To właśnie mnie przygnębia.
Tak, to, co mnie tu sprowadziło, może mnie wykończyć. To słodka ulga. To gorzka pigułka. Jestem uzależniony.
To nawyk, którego nie mogę zabić. Nie mogę siedzieć spokojnie.
Nie mogę siedzieć spokojnie.
Bieganie i bieganie i bieganie.
Bieganie i bieganie i bieganie. Bieganie i bieganie i bieganie.
Bieganie i bieganie i bieganie. Bieganie i bieganie i bieganie.
Bieganie i bieganie i bieganie. Bieganie i bieganie i bieganie.
Bieganie i bieganie i bieganie.
Nie mogę siedzieć spokojnie