Opis
Gitara: Sal Rubinstein
Wokal: Sal Rubinstein
Perkusja: Djamilo Obydwa
Gitara: Teun Putker
Gitara basowa: Quincy van de Berg
Gitara: Jens Dortmans
Wokal w tle: Femi Nijmeijer
Wokal w tle: Fabienne Jullie
Kompozytor, autor tekstów: Sal Rubinstein
Autor tekstów: Sal Rubinstein
Kompozytor: Sal Rubinstein
Kompozytor, autor tekstów: Djamilo Both
Autor tekstu: Djamilo Both
Kompozytor: Djamilo Both
Inżynier miksowania: Djamilo Both
Producent: Djamilo Both
Inżynier masteringu: Maurits Nijhuis
Kompozytor, autor tekstów: Teun Putker
Autor tekstu: Teun Putker
Kompozytor: Teun Putker
Kompozytor, autor tekstów: Quincy van de Berg
Autor tekstów: Quincy van de Berg
Kompozytor: Quincy van de Berg
Kompozytor, autor tekstów: Jens Dortmans
Autor tekstów: Jens Dortmans
Kompozytor: Jens Dortmans
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Oh, unentertained, she kept her daydream by sitting on the couch wishing her life away. It was my fault nothing real came out.
Is that what I get while I was clearly holding on?
While she was crying my name out at every stranger and jumping at their backs, "Please take him off my hands.
" It was my fault nothing real came out.
Is that what I get while I was clearly holding on?
Oh, the feeling's changed, and now you're waiting on someone to turn your life around.
I'm not waiting anymore.
Oh, the feeling's changed, and now you're waiting on someone to turn your life around.
I'm not waiting anymore.
I'm not waiting anymore.
Oh, unentertained, she kept her daydream by sitting on the couch wishing her life away. It was my fault nothing real came out.
Is that what I get while I was clearly holding on?
Oh, the feeling's changed, and now you're waiting on someone to turn your life around.
I'm not waiting anymore.
Oh, the feeling's changed, and now you're waiting on someone to turn your life around.
I'm not waiting anymore. I'm not waiting anymore.
Oh, the feeling's changed, and now you're waiting on someone to turn your life around. I'm not waiting anymore.
Oh, the feeling's changed, and now you're waiting on someone to turn your life around.
I'm not waiting anymore.
I'm not waiting anymore
Tłumaczenie na język polski
Och, pozbawiona rozrywki, spełniała swoje marzenia, siedząc na kanapie i marząc o tym, żeby życie minęło. To była moja wina, że nic prawdziwego nie wyszło.
Czy to właśnie dostaję, kiedy wyraźnie się trzymam?
Podczas gdy ona wykrzykiwała moje imię do każdego obcego człowieka i skakała im na plecy: „Proszę, zabierz go z moich rąk.
„To moja wina, że nic prawdziwego nie wyszło.
Czy to właśnie dostaję, kiedy wyraźnie się trzymam?
Och, to uczucie się zmieniło i teraz czekasz, aż ktoś odmieni Twoje życie.
Już nie czekam.
Och, to uczucie się zmieniło i teraz czekasz, aż ktoś odmieni Twoje życie.
Już nie czekam.
Już nie czekam.
Och, pozbawiona rozrywki, spełniała swoje marzenia, siedząc na kanapie i marząc o tym, żeby życie minęło. To była moja wina, że nic prawdziwego nie wyszło.
Czy to właśnie dostaję, kiedy wyraźnie się trzymam?
Och, to uczucie się zmieniło i teraz czekasz, aż ktoś odmieni Twoje życie.
Już nie czekam.
Och, to uczucie się zmieniło i teraz czekasz, aż ktoś odmieni Twoje życie.
Już nie czekam. Już nie czekam.
Och, to uczucie się zmieniło i teraz czekasz, aż ktoś odmieni Twoje życie. Już nie czekam.
Och, to uczucie się zmieniło i teraz czekasz, aż ktoś odmieni Twoje życie.
Już nie czekam.
Już nie czekam