Opis
Producent: John Dirne
Kompozytor: Eddy Walsch
Kompozytor: Patrick de Vormer
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
'k Heb het hier werkelijk naar m'n zin. De sfeer die zit er prima in.
De hele tent staat op z'n kop als echt het klok. De tijd is op. Even pauze, geen gezeur.
Mijn leven heeft de juiste kleur. De sfeer zit er prima in.
'k Heb het heerlijk naar mijn zin.
-Echt, ik voel me happy.
-Oh la la -Een doodeenvoudig stakkie. -Oh la la
Mijn dag kan niet meer stuk.
-Oh la la -Ik ben geboren voor het geluk.
-Oh la la -'k Heb het heerlijk naar m'n zin.
De sfeer zit er prima in, de hele tent staat op zijn kop. Als echt het klok.
De tijd is op. Even pauze. Geen gezeur. Mijn leven heeft de juiste kleur.
De sfeer zit er prima in. 'k Heb het heerlijk naar mijn zin.
Dans -mezelf uit evenwicht.
-Oh la la -Nee, het is werkelijk geen gezicht. -Oh la la
Wow, niks is hier te dol.
Oh la la
Ja, je glas staat altijd vol.
-Oh la la -'k Heb het heerlijk naar m'n zin.
De sfeer zit er prima in, de hele tent staat op zijn kop. Als echt het klok.
De tijd is op. Even pauze. Geen gezeur. Mijn leven heeft de juiste kleur.
De sfeer zit er prima in. 'k Heb het heerlijk naar mijn zin.
Tłumaczenie na język polski
Naprawdę dobrze się tu bawię. Atmosfera jest świetna.
Cały namiot jest odwrócony do góry nogami jak dzwon. Czas minął. Zrób sobie przerwę, bez marudzenia.
Moje życie ma odpowiedni kolor. Atmosfera jest świetna.
Świetnie się bawię.
-Naprawdę, czuję się szczęśliwy.
-Oh la la -Bardzo prosty kawałek ciasta. -O la la
Mój dzień nie może być gorszy.
-Oh la la -Urodziłem się dla szczęścia.
-Oh la la -Świetnie się bawię.
Atmosfera jest świetna, cały namiot jest do góry nogami. Tak naprawdę zegar.
Czas minął. Zrób sobie przerwę. Żadnego marudzenia. Moje życie ma odpowiedni kolor.
Atmosfera jest świetna. Świetnie się bawię.
Taniec - tracę równowagę.
-Oh la la -Nie, to naprawdę nie jest twarz. -O la la
Wow, nic tu nie jest zbyt szalone.
Och, la la
Tak, Twoja szklanka jest zawsze pełna.
-Oh la la -Świetnie się bawię.
Atmosfera jest świetna, cały namiot jest do góry nogami. Tak naprawdę zegar.
Czas minął. Zrób sobie przerwę. Żadnego marudzenia. Moje życie ma odpowiedni kolor.
Atmosfera jest świetna. Świetnie się bawię.