Inne utwory od Шугар
Opis
Wokalista: Шугар
Kompozytor, autor tekstów, producent: Олег Шкарпета
Inżynier masteringu, inżynier miksowania, aranżer nagrań: Дмитро Соколов
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Хто я тобі?
Хто ти мені? Чи кохання це чи ні? Разом чи одні, зая. Хто я тобі? Хто ти мені?
Чому я -не у тобі? Ти не на мені, зая. -"Ха ні" написав тобі у
Інстаграмі.
Відписала, значить також love me.
Тепер ставлю лайки своїй дамі, дамі.
Я показав тебе вже своїй мамі.
Хочу бути я твоїм останнім. Написала, що лежиш у ванній.
О ні.
В душі не зі мною. Хіба це може називатися любов'ю?
Дарма на твої фото я ночами мрію.
Чому ти засинаєш знову не зі мною, не зі мною? В душі не зі мною.
Хіба це може називатися любов'ю? Дарма на твої фото я ночами мрію.
Чому ти засинаєш знову не зі мною, не зі мною?
Скажи мені, хто я тобі, хто ти мені. Чи кохання це чи ні?
Разом чи одні, зая. Хто я тобі, хто ти мені? Чому я не у тобі?
Ти не на мені, зая.
Я пролайкав всі твої світлини, а ти так просто миєшся без мене.
Чи може інший в тебе є мужчина?
Скільки брехні.
Ой-ой, як же забути, як тебе розлюбити?
Скільки тої води вже та і без мене пролито.
В душі не зі мною. Хіба це може називатися любов'ю?
Дарма на твої фото я ночами мрію.
Чому ти засинаєш знову не зі мною, не зі мною? В душі не зі мною.
Хіба це може називатися любов'ю? Дарма на твої фото я ночами мрію.
Чому ти засинаєш знову не зі мною, не зі мною? Скажи мені, хто я тобі, хто ти мені.
Чи кохання це чи ні? Разом чи одні, зая. Хто я тобі, хто ти мені?
Чому я не у тобі? Ти не на мені, зая.
Tłumaczenie na język polski
Kim jestem dla ciebie?
kim dla mnie jesteś czy to miłość czy nie? Razem czy osobno, Zaya. Kim jestem dla ciebie? kim dla mnie jesteś
Dlaczego nie jestem z tobą? Nie jesteś na mnie, Zaya. - „Ha nie” napisał do ciebie
Instagrama.
Odpisałam, więc też mnie kocham.
Teraz przeklinam moją panią, pani.
Pokazywałam cię już mojej mamie.
Chcę być twoim ostatnim. Napisała, że leżysz w łazience.
O nie.
Nie ze mną w duszy. Czy to można nazwać miłością?
Nocą śnię o Twoich zdjęciach.
Dlaczego znowu zasypiasz, nie ze mną, nie ze mną? Nie ze mną w duszy.
Czy to można nazwać miłością? Nocą śnię o Twoich zdjęciach.
Dlaczego znowu zasypiasz, nie ze mną, nie ze mną?
Powiedz mi, kim jestem dla ciebie, kim jesteś dla mnie. Czy to miłość czy nie?
Razem czy osobno, Zaya. Kim jestem dla ciebie, kim jesteś dla mnie? Dlaczego nie jestem z tobą?
Nie jesteś na mnie, Zaya.
Przeklinałem wszystkie twoje zdjęcia, a ty po prostu myjesz się beze mnie.
Czy możesz mieć innego mężczyznę?
Ile kłamstw.
Och, och, jak zapomnieć, jak się w Tobie odkochać?
Ile wody już się beze mnie rozlało.
Nie ze mną w duszy. Czy to można nazwać miłością?
Nocą śnię o Twoich zdjęciach.
Dlaczego znowu zasypiasz, nie ze mną, nie ze mną? Nie ze mną w duszy.
Czy to można nazwać miłością? Nocą śnię o Twoich zdjęciach.
Dlaczego znowu zasypiasz, nie ze mną, nie ze mną? Powiedz mi, kim jestem dla ciebie, kim jesteś dla mnie.
Czy to miłość czy nie? Razem czy osobno, Zaya. Kim jestem dla ciebie, kim jesteś dla mnie?
Dlaczego nie jestem z tobą? Nie jesteś na mnie, Zaya.