Opis
Producent: nuklearnyfreezone
Inżynier miksowania, inżynier masteringu: Влад Єрликов
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Подивившись на сонце.
Тепер ми лише тіні на бетоні.
Вчора тобі було досить.
А сьогодні ми тіні на бетоні.
Ми хотіли дістатись до світила.
Ми хотіли, але воно прийшло до нас.
Скульптури та картини.
Тепер лише красиві тіні на бетоні.
Актори та поети.
Не більше, ніж силуети і тіні на бетоні.
Ми робили все, що зуміли.
Ми хотіли добратись до світила.
Але воно прийшло до нас.
Теж муза твоя догоріла, мов зоря.
Але завтра прийде світанок.
Але завтра.
Але завтра.
Tłumaczenie na język polski
Patrząc na słońce.
Teraz jesteśmy tylko cieniami na betonie.
Wczoraj miałeś dość.
A dziś jesteśmy cieniami na betonie.
Chcieliśmy dotrzeć do światła.
Chcieliśmy, ale przyszło do nas.
Rzeźby i obrazy.
Teraz tylko piękne cienie na betonie.
Aktorzy i poeci.
Nie więcej niż sylwetki i cienie na betonie.
Zrobiliśmy wszystko, co mogliśmy.
Chcieliśmy dotrzeć do światła.
Ale to przyszło do nas.
Twoja muza również wypaliła się jak gwiazda.
Ale jutro nadejdzie świt.
Ale jutro.
Ale jutro.