Inne utwory od Apsilon
Inne utwory od Summer Cem
Opis
Producent, kompozytor Autor tekstów: Arman
Kompozytor, producent: Ralph Heidel
Inżynier miksowania: David Tobias
Inżynier masteringu: Lex Barkey
Autor tekstu: Apsilon
Autor tekstów: Summer Cem
Autor tekstów: Tara Nome Doyle
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Your eyes got used to the dark
My heart, it opens tonight
You will find
Wie schnell muss ich rennen, damit die Sonne nie untergeht?
Wie schnell muss ich rennen, damit die Sonne nie untergeht?
Mobiter wissen, dass ich an denselben Ecken bin
Mit Brüdern, die aus Kriegsgebieten kam'n vor vier'n Jahr'n
Ausgeladen werden bei 'nem Festival
Weil man seine Fresse aufmacht zu Palästina
Bucht ma' eure Indie-Rapper, bucht ma' eure Druffis
Die auf Feministen machen für ein bisschen Pussy
Mein Bruder Timo tickt in euren Clubs auf den Drecksklos
Eure Smarties über die ihr Lieder macht auf Techno
Ich denk' zu wenig an mich selbst und manchmal auch zu viel
Enttäusche jeden Tag jemanden, der mich trotzdem liebt
Meine Eltern hab'n mir beigebracht, immer mehr zu hustlen
Du musst immer schneller laufen als die andern
Wie schnell muss ich rennen, damit die Sonne nie untergeht?
Wie schnell muss ich rennen, damit die Sonne nie untergeht?
Wie schnell muss ich rennen? Der Shit
Fühlt sich an wie ein Staffellauf
Was kann ich noch tun, damit meine Mum nicht mehr hustlen braucht?
Ups und Downs im Plattenbau, Zukunft sieht vermasselt aus
Nur wenige von uns hab'n Perspektive hier und schaffen's raus
Shit is real now, ich weiß, du wollt'st nicht an mich glauben
Dachtest, dass ich bluffe, sag mir, wieso machst du Auge?
Die Geschäfte laufen, Ring am Finger, sechzehntausend
Zwanzig Jahre keine Pause, kann's mir nicht erlauben
Summer fährt im Porsche vor, jede Chain ein Waterfall
Ihr habt kein'n geseh'n, der parallel an so viel Orten baut
Wir war'n auf dem Asho so wie Defro bei den Source Awards
Macht euch keine Sorgen, ich hab' für kalte Winter vorgesorgt
Jahrelang noch Weed gepackt, bis ich dann unterschrieben hab'
Und sechs Millionen Euro krieg' für das, was ich am liebsten mach'
Villa hat ein'n Kinoraum, Zifferblatt marineblau
Mit so viel Cash auf Konto kannst du nicht einmal Familie trauen
Du weißt, dass ein Streit mit uns sich eigentlich nicht lohnt
Erst wirst du von uns gespyt, direkt danach wirst du gesmokt
Vielleicht bist du grade reich und dann in paar Jahr'n wieder broke
Doch wir jagen Sonnenstrahlen bis zum Tod
Wie schnell muss ich rennen, damit die Sonne nie untergeht?
Wie schnell muss ich rennen, damit die Sonne nie untergeht?
Wie schnell muss ich rennen, damit die Sonne nie untergeht?
Wie schnell muss ich rennen, damit die Sonne nie untergeht?
Your eyes got used to the dark
My heart, it opens tonight
You will find
Your eyes got used to the dark
My heart, it opens tonight
We'll see what you will find
Tłumaczenie na język polski
Twoje oczy powędrowały w ciemność
Moje serce otwiera się tej nocy
Znajdziesz
Jak szybko muszę biec, aby słońce nigdy nie zachodziło?
Jak szybko muszę biec, aby słońce nigdy nie zachodziło?
Mobiterzy wiedzą, że jestem na tych samych zakrętach
Z braćmi, którzy cztery lata temu przybyli ze stref wojennych
Rozładunek na festiwalu
Ponieważ ludzie otwierają usta na Palestynę
Zarezerwuj swoich niezależnych raperów, zarezerwuj Druffis
Te o feministkach są przeznaczone dla małej cipki
Mój brat Timo mieszka w brudnych toaletach w waszych klubach
Twoi bywalcy, o których tworzysz piosenki w stylu techno
Nie myślę o sobie wystarczająco dużo, a czasem za dużo
Każdego dnia rozczarowuję kogoś, kto nadal mnie kocha
Rodzice nauczyli mnie coraz więcej biegać
Zawsze musisz biec szybciej niż inni
Jak szybko muszę biec, aby słońce nigdy nie zachodziło?
Jak szybko muszę biec, aby słońce nigdy nie zachodziło?
Jak szybko muszę biec? Cholera
Czuję się jak w sztafecie
Co jeszcze mogę zrobić, żeby mama nie musiała się już krzątać?
Wzloty i upadki w budownictwie prefabrykowanym, przyszłość wygląda na pokręconą
Tylko nieliczni z nas mają tutaj perspektywę i potrafią ją dostrzec
To gówno jest teraz realne, wiem, że nie chcesz we mnie wierzyć
Myślałem, że blefuję, powiedz mi, dlaczego robisz takie oczy?
Interes idzie dobrze, pierścionek na palcu, szesnaście tysięcy
Dwadzieścia lat bez przerwy, nie mogę na to pozwolić
Lato podjeżdża porsche, każdy łańcuch to wodospad
Nigdy nie widziałeś, żeby ktoś budował w tak wielu miejscach jednocześnie
Byliśmy w Asho tak, jak Defro na Source Awards
Nie martw się, przygotowałem się na mroźne zimy
Pakowane zioło przez lata, dopóki nie podpisałem kontraktu
I dostać sześć milionów euro za to, co lubię robić najbardziej
Willa posiada salę kinową, tarcza w kolorze granatowym
Z taką ilością gotówki na koncie nie możesz ufać nawet swojej rodzinie
Wiesz, że dyskusja z nami nie jest tego warta
Najpierw będziesz przez nas szpiegowany, zaraz potem zostaniesz wędzony
Może teraz jesteś bogaty, a za kilka lat znowu zbankrutujesz
Ale gonimy promienie słońca aż do śmierci
Jak szybko muszę biec, aby słońce nigdy nie zachodziło?
Jak szybko muszę biec, aby słońce nigdy nie zachodziło?
Jak szybko muszę biec, aby słońce nigdy nie zachodziło?
Jak szybko muszę biec, aby słońce nigdy nie zachodziło?
Twoje oczy powędrowały w ciemność
Moje serce otwiera się tej nocy
Znajdziesz
Twoje oczy powędrowały w ciemność
Moje serce otwiera się tej nocy
Zobaczymy, co znajdziesz