Inne utwory od Roshelle
Opis
Struny: Fausto Cigarini
Gitara basowa, fortepian, gitary, producent: Tommaso Ottomano
Inżynier dźwięku: Stefano Giungato
Autorka: Rossella Discolo
Kompozytor, autor: Daniele Nelli
Kompozytor: Tommaso Ottomano
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Corro e non guardo cosa lascio indietro.
Se sbaglio ancora mi perdonerò.
Mi tengo stretta i miei ricordi mentre mi allontano.
Ti ho salutato ma tu dormi, dormi, dormi.
E scusa se non torno più, uh.
Ma nessun posto è casa mia, ah, ah, ah.
Solo Dio sa come finirà. Voglio solo stare sola sulle nuvole.
Sto cercando di fare il meglio possibile.
Un nuovo mondo che mi aspetta c'è.
Non ho paura, me ci penso io.
Non cerco un senso, so che adesso me ne voglio andare.
Ti ho salutato ma tu dormi, dormi, dormi, dormi.
E scusa se non torno più, uh.
Ma nessun posto è casa mia, ah, ah, ah. Solo Dio sa come finirà.
Voglio solo stare sola sulle nuvole. Sto cercando di fare il meglio possibile.
Voglio solo stare sola sulle nuvole. Sto cercando di fare il meglio possibile.
E scusa se non torno più, uh.
Ma nessun posto è casa mia, ah, ah, ah.
Solo Dio sa come finirà. Voglio solo stare sola sulle nuvole.
Sto cercando di fare il meglio possibile. Voglio solo stare sola sulle nuvole.
Sto cercando di fare il meglio possibile.
Tłumaczenie na język polski
Biegnę i nie patrzę na to, co zostawiam za sobą.
Jeśli znowu się mylę, wybaczam sobie.
Odchodząc, trzymam się wspomnień.
Powitałem cię, ale śpisz, śpisz, śpisz.
I przepraszam, jeśli już nie wrócę, uh.
Ale nigdzie nie ma mojego domu, ah, ah, ah.
Tylko Bóg wie, jak to się skończy. Chcę po prostu być sam w chmurach.
Staram się robić wszystko, co w mojej mocy.
Czeka na mnie nowy świat.
Nie boję się, zajmę się tym.
Nie szukam sensu, wiem, że teraz chcę odejść.
Powitałem cię, ale śpisz, śpisz, śpisz, śpisz.
I przepraszam, jeśli już nie wrócę, uh.
Ale nigdzie nie ma mojego domu, ah, ah, ah. Tylko Bóg wie, jak to się skończy.
Chcę po prostu być sam w chmurach. Staram się robić wszystko, co w mojej mocy.
Chcę po prostu być sam w chmurach. Staram się robić wszystko, co w mojej mocy.
I przepraszam, jeśli już nie wrócę, uh.
Ale nigdzie nie ma mojego domu, ah, ah, ah.
Tylko Bóg wie, jak to się skończy. Chcę po prostu być sam w chmurach.
Staram się robić wszystko, co w mojej mocy. Chcę po prostu być sam w chmurach.
Staram się robić wszystko, co w mojej mocy.