Opis
Główny artysta: Hyd
Producent: Hudson Mohawke
Autor tekstów: Hayden Dunham
Kompozytor: Ross Matthew Birchard
Kompozytor: Benjamin Long
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
New heart, new soul
New light, new hope
Your heart, my all
One night, my fall
It hurt with so much lightning
Your head up in the clouds
You left an empty space and wish he was just around
She made me feel uplifted
And now look what I've done
I wanna fly, but you should know that
You can't save me (save me) it's over (it's over)
I'm a fallen angel
I'm a fallen angel
You can't save me (save me) it's over (it's over)
I'm a fallen angel
I'm a fallen angel
It's dark, I'm alone
I don't feel warmth anywhere
Without you next to me and I know it's my fault
I tried to be
Your angel
Your angel
And there is no way back
I wore your favorite outfit
And she would kiss my feet
But as the sky got darker
I felt you watching me
And now I'm falling, falling
I thought that I was free
Before I hit the bottom
You should know that
You can't save me (save me) it's over (it's over)
I'm a fallen angel
I'm a fallen angel
You can't save me (save me) it's over (it's over)
I'm a fallen angel
I'm a fallen angel
The fire grows inside me
Getting stronger with every burst
At once, I felt alive, with heat rushing through my heart
I can't say I'm sorry, I tried so hard for so long
Wings made out of wires, I couldn't take them off
And now they're burning inside me
I'm lighter than ever before
Inside my own garden
With gates wide open
Inside my own garden
With gates wide open
Thought you'd keep me grounded, but she set me free
You can't save me (save me) it's over (it's over)
I'm a fallen angel
I'm a fallen angel
You can't save me (save me) it's over (it's over)
I'm a fallen angel
I'm a fallen angel
You can't save me (save me) it's over (it's over)
I'm a fallen angel
I'm a fallen angel
You can't save me (save me) it's over (it's over)
I'm a fallen angel
I'm a fallen angel
Tłumaczenie na język polski
Nowe serce, nowa dusza
Nowe światło, nowa nadzieja
Twoje serce, moje wszystko
Pewnej nocy, mój upadek
Bolało od tak dużej błyskawicy
Głowa w chmurach
Zostawiłeś pustą przestrzeń i żałowałeś, że nie ma go w pobliżu
Podniosła mnie na duchu
A teraz spójrz, co zrobiłem
Chcę latać, ale powinieneś o tym wiedzieć
Nie możesz mnie uratować (uratować), to koniec (to koniec)
Jestem upadłym aniołem
Jestem upadłym aniołem
Nie możesz mnie uratować (uratować), to koniec (to koniec)
Jestem upadłym aniołem
Jestem upadłym aniołem
Jest ciemno, jestem sam
Nigdzie nie czuję ciepła
Bez ciebie obok mnie i wiem, że to moja wina
Próbowałem być
Twój anioł
Twój anioł
I nie ma odwrotu
Ubrałam twój ulubiony strój
I całowała moje stopy
Ale gdy niebo zrobiło się ciemniejsze
Poczułem, że mnie obserwujesz
A teraz spadam, spadam
Myślałam, że jestem wolna
Zanim sięgnąłem dna
Powinieneś to wiedzieć
Nie możesz mnie uratować (uratować), to koniec (to koniec)
Jestem upadłym aniołem
Jestem upadłym aniołem
Nie możesz mnie uratować (uratować), to koniec (to koniec)
Jestem upadłym aniołem
Jestem upadłym aniołem
Ogień we mnie rośnie
Z każdym wybuchem coraz silniejszy
Od razu poczułem, że żyję, a ciepło przepłynęło mi przez serce
Nie mogę przeprosić, bardzo się starałam i tak długo
Skrzydła z drutu, nie mogłam ich zdjąć
A teraz płoną we mnie
Jestem lżejszy niż kiedykolwiek wcześniej
Wewnątrz mojego własnego ogrodu
Z szeroko otwartymi bramami
Wewnątrz mojego własnego ogrodu
Z szeroko otwartymi bramami
Myślałem, że będziesz mnie uziemiał, ale ona mnie uwolniła
Nie możesz mnie uratować (uratować), to koniec (to koniec)
Jestem upadłym aniołem
Jestem upadłym aniołem
Nie możesz mnie uratować (uratować), to koniec (to koniec)
Jestem upadłym aniołem
Jestem upadłym aniołem
Nie możesz mnie uratować (uratować), to koniec (to koniec)
Jestem upadłym aniołem
Jestem upadłym aniołem
Nie możesz mnie uratować (uratować), to koniec (to koniec)
Jestem upadłym aniołem
Jestem upadłym aniołem