Opis
Producent: Jonah Summerfield
Inżynier miksowania: Charlie Holmes
Mikser: Theo Birch
Inżynier masteringu: Nic Nell
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
I wanna be the feeling when you find your keys and you're sleeping late on a Sunday after a hell of a week.
Further days feel endless, and we don't wanna leave.
Like the missing piece that will make you complete.
Don't wanna go back to calling your phone when you're not at home. I'm alone and trying not to be somebody who's dependent.
I wanna be your only ending.
So please don't wake me in the morning just to say that you'll be leaving shortly.
Don't say you're giving up. Make nothing of our love.
Don't fly just as I'm falling down.
What are you so afraid of?
We got nothing to lose. There's no room for perfection.
We have nothing to prove.
And I would be lying if I told you that I wasn't scared too.
So can we talk it through?
Don't wanna go back to calling your phone when you're not at home.
I'm alone and trying not to be somebody who's dependent.
I wanna be your only ending.
So please don't wake me in the morning just to say that you'll be leaving shortly.
Don't say you're giving up. Make nothing of our love.
Don't fly just as I'm falling down.
I wish you would give yourself freedom to fall.
I wish you would give in.
I wish you would give in.
I wish you would give in.
I wish you would give in.
I wish you would give in.
I wish you would give in.
Tłumaczenie na język polski
Chcę być tym uczuciem, kiedy znajdujesz klucze i śpisz do późna w niedzielę po piekielnym tygodniu.
Kolejne dni wydają się nie mieć końca, a my nie chcemy wyjeżdżać.
Jak brakujący element, który sprawi, że będziesz kompletny.
Nie chcę wracać do dzwonienia na telefon, gdy nie ma Cię w domu. Jestem sama i staram się nie być osobą zależną.
Chcę być twoim jedynym zakończeniem.
Więc proszę, nie budź mnie rano tylko po to, żeby powiedzieć, że wkrótce wyjdziesz.
Nie mów, że się poddajesz. Nie rób nic z naszej miłości.
Nie lataj w chwili, gdy spadam.
Czego się tak boisz?
Nie mamy nic do stracenia. Nie ma miejsca na perfekcję.
Nie mamy nic do udowodnienia.
I skłamałabym, gdybym powiedziała, że też się nie bałam.
Czy możemy to omówić?
Nie chcę wracać do dzwonienia na telefon, gdy nie ma Cię w domu.
Jestem sama i staram się nie być osobą zależną.
Chcę być twoim jedynym zakończeniem.
Więc proszę, nie budź mnie rano tylko po to, żeby powiedzieć, że wkrótce wyjdziesz.
Nie mów, że się poddajesz. Nie rób nic z naszej miłości.
Nie lataj w chwili, gdy spadam.
Chciałbym, żebyś dał sobie wolność upadku.
Chciałbym, żebyś się poddał.
Chciałbym, żebyś się poddał.
Chciałbym, żebyś się poddał.
Chciałbym, żebyś się poddał.
Chciałbym, żebyś się poddał.
Chciałbym, żebyś się poddał.