Inne utwory od SamRecks
Opis
arcade:'o · SamRecks
arkada:'o
Główny artysta: SamRecks
Producent: MADEINPARRIS
Autor tekstów: Samuel Olapade
Kompozytor: Samuel Olapade
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
I put all of my eggs in one basket. On the go, got me feeling car sick.
Still I got drive on E so I pass it. This year I set me a target.
Put coins in my plans like a arcade. Back of the field like I'm Cade. Rise to the top one day.
On the top of their heads like a braid. Thought I was done, but I came back like a delay.
Real doesn't fade. It double and triple, could never be fake.
Took me time, I don't need any praise. Chase, slap it in banks every day. Days, me, I need time, I can't wait.
Broccoli, cabbage, green on my plate. Back then working for minimum wage.
There on the days I didn't feel good. Wake up, get that work now done.
I gave it my all no matter the mood. Sweat, pace it, back on the run. I'm keeping it real, she saying
I'm rude. Weight on my shoulders more than a ton.
If everyone wins, then who gonna lose? Nobody there 'til you number one. Sometimes you gotta miss out.
If the bag don't come, don't check out. I don't get no FOMO.
When I'm on my solo, all I think is go, go. Four years I've been legit, and I made more quid. Still haven't quit.
Move out the bits.
I feel like I'm changing the script, but I still haven't changed the way that I think. More Ps means way less friends.
More easy means way less stress. But if it come quick, it go with the trend. Gone.
Me, I want shit that last. Real don't fade and it don't come fast.
Bills paid up front, all in advance. Found my own lane, they didn't give me a chance.
There, there, there on the days I didn't feel good. Wake up, get that work now done.
I gave it my all no matter the mood. Sweat, pace it, back on the run. I'm keeping it real, she saying
I'm rude. Weight on my shoulders more than a ton.
If everyone wins, then who gonna -lose? Nobody there 'til you number one.
-You can't waste even a day subscribing to what someone thinks you can do versus knowing what you can do.
Just go on then.
Tłumaczenie na język polski
Włożyłem wszystkie jajka do jednego koszyka. W podróży zrobiło mi się niedobrze od samochodu.
Nadal mam jazdę na E, więc zdaję. W tym roku postawiłem sobie cel.
Włóż monety do moich planów jak salon gier. Z tyłu boiska, jakbym był Cade. Pewnego dnia wznieś się na sam szczyt.
Na czubku głowy niczym warkocz. Myślałem, że już skończyłem, ale wróciłem z opóźnieniem.
Prawdziwe nie blaknie. To jest podwójne i potrójne, nigdy nie może być fałszywe.
Zajęło mi to trochę czasu, nie potrzebuję pochwał. Chase, codziennie wrzucaj go do banków. Dni, ja, potrzebuję czasu, nie mogę się doczekać.
Brokuły, kapusta, zielone na moim talerzu. Wtedy pracował za minimalną stawkę.
Tam były dni, kiedy nie czułem się dobrze. Obudź się, zajmij się teraz tą pracą.
Dałem z siebie wszystko, bez względu na nastrój. Pocisz się, ćwicz tempo i wracaj do biegu. Mówię szczerze, mówi
Jestem niegrzeczny. Ciężar na moich barkach ponad tonę.
Jeśli wszyscy wygrają, to kto przegra? Nie ma tam nikogo, dopóki nie będziesz numerem jeden. Czasem trzeba coś przegapić.
Jeśli torba nie przyjdzie, nie wymelduj się. Nie rozumiem żadnego FOMO.
Kiedy jestem solo, myślę tylko: idź, idź. Cztery lata byłem legalny i zarobiłem więcej funtów. Nadal nie zrezygnowałem.
Wysuń bity.
Czuję, że zmieniam scenariusz, ale nadal nie zmieniłem sposobu, w jaki myślę. Więcej PS oznacza znacznie mniej przyjaciół.
Łatwiej oznacza znacznie mniej stresu. Ale jeśli przyjdzie szybko, pójdzie z trendem. Stracony.
Ja chcę to gówno na końcu. Prawdziwe nie blakną i nie przychodzą szybko.
Rachunki opłacone z góry, wszystko z góry. Znalazłem swój własny pas, nie dali mi szansy.
Tam, tam, w te dni, kiedy nie czułem się dobrze. Obudź się, zajmij się teraz tą pracą.
Dałem z siebie wszystko, bez względu na nastrój. Pocisz się, ćwicz tempo i wracaj do biegu. Mówię szczerze, mówi
Jestem niegrzeczny. Ciężar na moich barkach ponad tonę.
Jeśli wszyscy wygrają, to kto przegra? Nie ma tam nikogo, dopóki nie będziesz numerem jeden.
-Nie możesz marnować ani dnia na subskrypcję tego, co ktoś myśli, że możesz zrobić, zamiast wiedzieć, co możesz zrobić.
Po prostu idź dalej.