Opis
Producent, producent studyjny, inżynier miksowania: Fraser T Smith
Inżynier masteringu: Matt Colton
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Yeah
I must be losing touch
With the scene
Is this just modern love
Or a dream?
Let me tell you something
I know you can make a man out of me
Yeah, but you'll have to put me back together piece by piece
Let me tell you something
We are spiritual machines
Yeah
Virtual kings and queens
Let's stop lying to ourselves like we're someone else
We're living in a fantasy
'Cause we are spiritual machines
Yeah
They tried to pull the plug
On my energy
Now I need you to lift me up
Higher than the trees
Let me tell you something
I know you can make a man out of me
Yeah, but you'll have to put me back together piece by piece
Let me tell you something
We are spiritual machines
Yeah
Virtual kings and queens
Let's stop lying to ourselves like we're someone else
We're living in a fantasy
'Cause we are spiritual machines
Yeah
Let me tell you something
Before you go and sell your soul
Let me tell you something
Don't let the wires take control
We are spiritual machines
Yeah
Virtual kings and queens
Let's stop lying to ourselves like we're someone else
We're living in a fantasy
'Cause we are spiritual machines
Tłumaczenie na język polski
Tak
Chyba tracę kontakt
Ze sceną
Czy to tylko współczesna miłość?
Albo sen?
Pozwól, że ci coś powiem
Wiem, że potrafisz zrobić ze mnie mężczyznę
Tak, ale będziesz musiał mnie poskładać kawałek po kawałku
Pozwól, że ci coś powiem
Jesteśmy duchowymi maszynami
Tak
Wirtualni królowie i królowe
Przestańmy się okłamywać, jakbyśmy byli kimś innym
Żyjemy w fantazji
Ponieważ jesteśmy duchowymi maszynami
Tak
Próbowali wyciągnąć wtyczkę
Na moją energię
Teraz potrzebuję, żebyś mnie podniósł
Wyżej niż drzewa
Pozwól, że ci coś powiem
Wiem, że potrafisz zrobić ze mnie mężczyznę
Tak, ale będziesz musiał mnie poskładać kawałek po kawałku
Pozwól, że ci coś powiem
Jesteśmy duchowymi maszynami
Tak
Wirtualni królowie i królowe
Przestańmy się okłamywać, jakbyśmy byli kimś innym
Żyjemy w fantazji
Ponieważ jesteśmy duchowymi maszynami
Tak
Pozwól, że ci coś powiem
Zanim odejdziesz i sprzedasz swoją duszę
Pozwól, że ci coś powiem
Nie pozwól, aby przewody przejęły kontrolę
Jesteśmy duchowymi maszynami
Tak
Wirtualni królowie i królowe
Przestańmy się okłamywać, jakbyśmy byli kimś innym
Żyjemy w fantazji
Ponieważ jesteśmy duchowymi maszynami