Opis
Kompozytor, autor tekstów: Oluwabukunmi Ariyibi Peter
Producent studyjny: The Kazez
Współproducent: Kunmie
Współproducent: Fade Venom
Współproducent: Drilly
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
It's complicated. Way I feel for you, complicated. I was searching for love for
Sokoto. But na na long you be dey my Sokoto. Mami, don't fail me. I been hurt,
I been broken steady, yeah. Anywhere you wan go, I go follow.
If I no get, I go try to borrow. A perpetua, girl, you fine pass Queen of Sheba.
Your royal majesty, I salute you, Queen Elisa.
My cocaina, o jẹ ti ṣe jẹ tati rira. Jo, ma jẹ ki n suku. Ye ke bi mi
Maradona. Julie, I no fit wait my
Julie. I never met someone who loves me like you, my Julie.
And truly, I no fit wait to see you.
'Cause I never met someone who loves me like you, my
Julie.
Yeah.
Pose for my camera, oluwa to get e mi.
Though I no see nothing on your face, wipe your eyes just for me.
And when you're going desktop, o le gbe ake le mi, my Julie.
'Cause many don't know all the battles that you been through.
A perpetua, girl, you fine pass Queen of Sheba.
Your royal majesty, I salute you, Queen Elisa.
My cocaina, o jẹ ti ṣe jẹ tati rira. Jo, ma jẹ ki n suku. Ye ke bi mi
Maradona.
Julie, I no fit wait my Julie.
I never met someone who loves me like you, my Julie.
And truly, I no fit wait to see you. 'Cause I never met someone who loves me like you, my
Julie.
Hold on!
Tłumaczenie na język polski
To skomplikowane. To, co do ciebie czuję, jest skomplikowane. Szukałam miłości
Sokoto. Ale na długo będziesz moim Sokoto. Mamo, nie zawiedź mnie. Zostałem zraniony,
Byłem załamany, tak. Gdziekolwiek zechcesz, pójdę za tobą.
Jeśli nie dostanę, spróbuję pożyczyć. Perpetua, dziewczyno, dobrze, że podałaś, Królowo Saby.
Wasza Królewska Mość, pozdrawiam cię, królowo Elizo.
Moja kokaina, o jẹ ti ṣe jẹ tati rira. Jo, ma jẹ ki n suku. Ye ke bi mi
Maradona. Julie, nie mam siły czekać
Julia. Nigdy nie spotkałem kogoś, kto kochałby mnie tak jak ty, moja Julie.
I naprawdę, nie mam ochoty czekać, aż cię zobaczę.
Ponieważ nigdy nie spotkałem kogoś, kto kochałby mnie tak jak ty, kochanie
Julia.
Tak.
Pozuj do aparatu, Oluwa, żeby mnie zdobyć.
Chociaż nie widzę nic na Twojej twarzy, przetrzyj oczy tylko dla mnie.
A kiedy przejdziesz na komputer, o le gbe ake le mi, moja Julie.
Ponieważ wielu nie zna wszystkich bitew, przez które przeszedłeś.
Perpetua, dziewczyno, dobrze, że podałaś, Królowo Saby.
Wasza Królewska Mość, pozdrawiam cię, królowo Elizo.
Moja kokaina, o jẹ ti ṣe jẹ tati rira. Jo, ma jẹ ki n suku. Ye ke bi mi
Maradona.
Julie, nie mam siły czekać, moja Julie.
Nigdy nie spotkałem kogoś, kto kochałby mnie tak jak ty, moja Julie.
I naprawdę, nie mam ochoty czekać, aż cię zobaczę. Ponieważ nigdy nie spotkałem kogoś, kto kochałby mnie tak jak ty, kochanie
Julia.
Trzymać się!