Inne utwory od Momo Boyd
Opis
Producent: Mikey Freedom Hart
Inżynier miksowania: Oli Jacobs
Inżynier masteringu: Ruairi O’Flaherty
Inżynier nagrań: David Hart
Inżynier nagrań: Adam Hong
Inżynier dźwięku immersyjnego: Jennifer Ortiz
Kompozytor, autor tekstów: Thalia Momo Boyd
Kompozytor: Mikey Freedom Hart
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
What would you do? What would you say?
If I said I love you yesterday How would you act?
What would you think?
Would you do that thing where you run away? And we're on and off again
You're leading me on Giving me just enough to keep me in the palm of your hand And I'm bleeding out again But you don't really care
You just want me there to make you feel strong To make you feel strong So strong
Strong So strong
Why must I take you with a grain of salt?
Question everything you do If you mean it or not If I start to believe you I guess that's my fault If I say that I love you
Guess that's your wrong
So wrong
Wrong So wrong
And we're on and off again You're leading me on Giving me just enough to keep me in the palm of your hand And I'm bleeding out again
But you don't really care You just want me there to make you feel strong To make you feel strong
Tłumaczenie na język polski
Co byś zrobił? Co byś powiedział?
Gdybym wczoraj powiedział, że cię kocham, jakbyś się zachował?
Co byś pomyślał?
Czy zrobiłbyś to samo, uciekając? I znowu włączamy się i wyłączamy
Prowadzisz mnie Dajesz mi tylko tyle, żeby trzymać mnie w dłoni I znowu się wykrwawiam Ale tak naprawdę cię to nie obchodzi
Chcesz tylko, żebym tam był, żebyś poczuła się silna. Żeby poczuła się silna. Tak silna
Silny Tak silny
Dlaczego muszę Cię traktować z przymrużeniem oka?
Kwestionuj wszystko, co robisz Jeśli masz to na myśli, czy nie Jeśli zacznę Ci wierzyć To chyba moja wina Jeśli powiem, że Cię kocham
Chyba to twój błąd
Tak źle
Źle. Źle
I znów jesteśmy włączani i wyłączani. Prowadzisz mnie, Dajesz mi tylko tyle, aby utrzymać mnie w dłoni. I znowu się krwawię.
Ale tak naprawdę cię to nie obchodzi. Chcesz tylko, żebym tam był, żebyś poczuł się silny. Żeby poczuł się silny