Utwory
Artyści
Gatunki
Okładka utworu Million Things

Million Things

4:13Album Half Moon 2026-03-13

Opis

Producent, nagranie: Alex Goose

Programista perkusji: Alex Goose

Syntezator: Alex Goose

Perkusja, instrumenty perkusyjne: Eric Hagstrom

Nagrane przez: Eric Hagstrom

Mikser: Jon Castelli

Gitara akustyczna: Marlon Funaki

Gitara elektryczna: Marlon Funaki

Perkusja, wokal: Marlon Funaki

Współproducent: Marlon Funaki

Nagranie: Marlon Funaki

Kontrabas: Mike „Monty” Montgomery

Mistrz: Ruairi O'Flaherty

Scenariusz: Marlon Funaki

Scenariusz: Leo Wyndham

Tekst i tłumaczenie piosenki

Oryginał

The keys are hung 'cause I'm constantly reminded by a rolling tide, a place where I belong.

I'm feeling strong to see your face, I'm at a place, it doesn't take a ton to shake my bones.

And are you home again?

'Cause I'd do a million things to understand.

And are you still a friend?

'Cause I'd do a million things to comprehend.

And I was there when it beat. Well, did you hear it like everybody else?

'Cause they could see we're better off stepping out over it, out on our feet.

You held me down in the weeds, underneath the memories we'd leave.

I believe we could have been anything, everything somebody please.

And are you home again?

'Cause I'd do a million things to understand.

And are you still a friend?

'Cause I'd do a million things to comprehend.

'Cause I love you for a million things.

A million things. A million things.

A million things.

Tłumaczenie na język polski

Klucze wiszą, bo ciągle przypomina mi przypływ, miejsce, do którego należę.

Czuję się silny, widząc twoją twarz, jestem w miejscu, nie trzeba wiele, aby wstrząsnąć moimi kośćmi.

Jesteś znowu w domu?

Bo zrobiłbym milion rzeczy, żeby zrozumieć.

A czy nadal jesteś przyjacielem?

Bo zrobiłbym milion rzeczy, żeby to zrozumieć.

I byłem tam, kiedy biło. Czy słyszałeś to jak wszyscy inni?

Bo widzieli, że lepiej będzie, jeśli przez to przejdziemy, staniemy na nogach.

Trzymałeś mnie w chwastach, pod wspomnieniami, które zostawiliśmy.

Wierzę, że moglibyśmy być kimkolwiek, wszystkim, proszę.

Jesteś znowu w domu?

Bo zrobiłbym milion rzeczy, żeby zrozumieć.

A czy nadal jesteś przyjacielem?

Bo zrobiłbym milion rzeczy, żeby to zrozumieć.

Bo kocham Cię za milion rzeczy.

Milion rzeczy. Milion rzeczy.

Milion rzeczy.

Obejrzyj teledysk Marlon Funaki - Million Things

Statystyki utworu:

Odsłuchania Spotify

Pozycje na listach Spotify

Szczytowe pozycje

Wyświetlenia YouTube

Pozycje na listach Apple Music

Wyszukiwania w Shazam

Pozycje na listach Shazam