Opis
Producent: Bertuğ Cemil
Kompozytor: Bertuğ Cemil
Autor tekstów: Bertuğ Cemil
Organizator: Bertuğ Cemil
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Küçük hesaplarla geçiyor yaşam.
Büyük kavgalar küçük şeyler için.
Arsız ayaklar altında alın teri.
Kırılgan naif elleri.
Yalanlar, yalanlar, yalanlar.
Bulutların ardındaki güneş gibi gerçek.
Sevilmeye muhtaçken kimileri.
Kirli avuçlara düşüverecek.
Yağmur, yağmur, yağmur, yağmur.
Geri verecek buharlaşan sevgimizi.
Yağmur, yağmur, yağmur, yağmur.
Sessizce silecek kibirimizi.
Vadide akmayı öğrendi nehrimiz.
Kasvetli insanların arasından.
Sevincin resmi olacak doğa bir gün.
Biz genişleyip denize varınca.
Yağmur, yağmur, yağmur, yağmur.
Geri verecek buharlaşan sevgimizi.
Yağmur, yağmur, yağmur, yağmur.
Sessizce silecek kibirimizi.
Bazen tutkudan delirince kapanmalı kendine.
Yağmur ucağından doymalı sessizliğine.
Yağmur, yağmur, yağmur, yağmur.
Geri verecek buharlaşan sevgimizi.
Yağmur, yağmur, yağmur, yağmur.
Sessizce silecek kibirimizi.
Yağmur, yağmur, yağmur, yağmur.
Geri verecek buharlaşan sevgimizi.
Yağmur.
Yağmur, yağmur, yağmur, yağmur.
Geri verecek buharlaşan sevgimizi.
Yağmur, yağmur, yağmur, yağmur.
Sessizce silecek kibirimizi.
Tłumaczenie na język polski
Życie mija przy małych kalkulacjach.
Wielkie kłótnie toczą się o małe rzeczy.
Pot pod bezwstydnymi stopami.
Kruche, naiwne ręce.
Kłamstwa, kłamstwa, kłamstwa.
To jest tak realne jak słońce za chmurami.
Chociaż niektórych ludzi trzeba kochać.
Wpadnie w brudne ręce.
Deszcz, deszcz, deszcz, deszcz.
On zwróci naszą wyparowaną miłość.
Deszcz, deszcz, deszcz, deszcz.
To po cichu wymaże naszą arogancję.
Nasza rzeka nauczyła się płynąć w dolinie.
Wśród ponurych ludzi.
Pewnego dnia natura będzie obrazem radości.
Kiedy się rozwiniemy i dotrzemy do morza.
Deszcz, deszcz, deszcz, deszcz.
On zwróci naszą wyparowaną miłość.
Deszcz, deszcz, deszcz, deszcz.
To po cichu wymaże naszą arogancję.
Czasami, gdy oszalejesz z pasji, musisz się zamknąć.
Powinien zadowolić się ciszą deszczu.
Deszcz, deszcz, deszcz, deszcz.
On zwróci naszą wyparowaną miłość.
Deszcz, deszcz, deszcz, deszcz.
To po cichu wymaże naszą arogancję.
Deszcz, deszcz, deszcz, deszcz.
On zwróci naszą wyparowaną miłość.
Deszcz.
Deszcz, deszcz, deszcz, deszcz.
On zwróci naszą wyparowaną miłość.
Deszcz, deszcz, deszcz, deszcz.
To po cichu wymaże naszą arogancję.