Inne utwory od Selin Çıngır
Opis
Producent: Selin Çıngır
Inżynier masteringu: Cüneyt Erdem
Inżynier miksowania: Cüneyt Erdem
Współproducent: Cüneyt Erdem
Współproducent: Alkame Özer
Projektant okładki: Selin Çıngır
Kompozytor: Selin Çıngır
Autor tekstów: Selin Çıngır
Aranżer: Selin Çıngır
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Sanırsın ki hiç olmaz.
Hep bir geç kalmışlık hissi.
Gidenin yeri dolmaz ama hiçbir zaman. Gidiş akmıyor sanki.
Gitme peşinden kendinin.
Suya düşen o yansıma gerçek değil.
Gitme peşinden gölgenin.
Suya düşen gördüklerin gerçek değil. Sanırsın ki aynı yerde.
Kovalayan bir şeyler var peşini.
Unutma ne güzel dediğin hiç durmadan tekrar eder günler.
Bir birine.
Gitme peşinden kendinin.
Suya düşen o yansıma gerçek değil.
Gitme peşinden gölgenin.
Suya düşen gördüklerin gerçek değil.
Tłumaczenie na język polski
Myślisz, że to nigdy nie nastąpi.
Zawsze mam poczucie spóźnienia.
Miejsce tego, który odszedł, nigdy nie zostaje zastąpione. Wygląda na to, że przepływ nie płynie.
Nie idź za sobą.
To odbicie wpadające do wody nie jest prawdziwe.
Nie podążaj za swoim cieniem.
To, co widzisz, wpadając do wody, nie jest prawdziwe. Myślisz, że jest w tym samym miejscu.
Coś cię goni.
Pamiętaj, że to, co mówisz, że jest piękne, będzie się powtarzać bez końca, dzień po dniu.
Jeden po drugim.
Nie idź za sobą.
To odbicie wpadające do wody nie jest prawdziwe.
Nie podążaj za swoim cieniem.
To, co widzisz, wpadając do wody, nie jest prawdziwe.