Inne utwory od Fishy
Opis
Kompozytor, autor tekstów, wokalista: Fishy
Kompozytor, autor tekstów, wokalista: EREN
Producent: HIGO
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Căn phòng giờ chỉ mình anh lẻ loi. Thầm mong thấy em trở về dù ngày tháng trôi.
Anh biết rằng mình sẽ nhớ khi đêm hiu quạnh.
Hạt tuyết rơi phủ kín lấy nơi đây thêm lạnh. Anh làm tất cả mọi thứ để thôi nhớ em.
Tình yêu ấy đang chôn vùi chìm vào lãng quên. Kìm nén những giọt nước mắt bao đêm u sầu.
Những đóa hoa anh bới lấy chỉ thoảng niềm đau.
Hoa hồng đã rụng rơi. Bước chân anh đi trong phòng trống lòng này trùng khơi.
Nghe từng đợt tiếng khóc sau lưng cuốn theo mặt trời yeah.
Khiến em phải chờ đợi từng đợt xót xa. Vậy vì em đừng yêu nếu như ngày sau cánh hoa lại rơi ngập tràn.
Băng mùa đông có anh và em tuyết bay tại nơi gặp nàng.
Một ngày xa băng đêm mơ bầu trời lại có trăng. Một chặng đường khó khăn mang mai đi hai người còn đó chăng?
Là sẽ đau, quên đi sau hàng cây phía đông.
Lại phải thiết, vì anh biết đằng sau trời sẽ có nắng. Thà là có nhau đi băng qua hết từng dãy cao trào.
Giờ đứng phía trên -con tàu, để lau hết vết son màu. -Căn phòng giờ chỉ mình anh lẻ loi.
Thầm mong thấy em trở về dù ngày tháng trôi.
Anh biết rằng mình sẽ nhớ khi đêm hiu quạnh. Hạt tuyết rơi phủ kín lấy nơi đây thêm lạnh.
Anh làm tất cả mọi thứ để thôi nhớ em. Tình yêu ấy đang chôn vùi chìm vào lãng quên.
Kìm nén những giọt nước mắt bao đêm u sầu.
Những đóa hoa anh bới lấy chỉ thoảng niềm đau.
Tłumaczenie na język polski
Pokój jest teraz dla niego sam. W tajemnicy mam nadzieję, że zobaczę cię ponownie, nawet gdy dni mijają.
Wiem, że będę tęsknić, gdy noc będzie samotna.
Padający śnieg pokrył to miejsce, sprawiając, że było zimniej. Robię wszystko, żeby przestać za Tobą tęsknić.
Ta miłość została pogrzebana i pogrążona w zapomnieniu. Tłumiąc łzy wielu smutnych nocy.
Kwiaty, które podniósł, wykazywały jedynie lekki ból.
Róże opadły. Jego kroki w tym pustym pokoju nie miały końca.
Słuchaj każdej fali płaczu za tobą toczącej się ze słońcem, tak.
Każe mi czekać na każdy bolesny odcinek. Więc nie kochaj mnie, jeśli następnego dnia płatki kwiatów znów opadną.
Zimowy lód ma ciebie i mnie, w miejscu, gdzie ją spotkaliśmy, pada śnieg.
Pewnego dnia, z dala od lodu, noc śniła, że na niebie znów będzie świecił księżyc. Przed nami trudna podróż. Czy nadal tam będziecie?
Będzie bolało, zapomnij o tym za drzewami na wschodzie.
Było to konieczne, bo wiedział, że za nim wyjdzie słońce. Lepiej jest, gdy oboje przechodzą przez każdą serię kulminacji.
Teraz stań na szczycie statku, aby zetrzeć wszystkie plamy ze szminki. -W pokoju jest teraz zupełnie sam.
W tajemnicy mam nadzieję, że zobaczę cię ponownie, nawet gdy dni mijają.
Wiem, że będę tęsknić, gdy noc będzie samotna. Padający śnieg pokrył to miejsce, sprawiając, że było zimniej.
Robię wszystko, żeby przestać za Tobą tęsknić. Ta miłość została pogrzebana i pogrążona w zapomnieniu.
Tłumiąc łzy wielu smutnych nocy.
Kwiaty, które podniósł, wykazywały jedynie lekki ból.