Inne utwory od Rostam
Opis
Główny artysta: Rostam
Producent: Rostam Batmanglij
Kompozytor, autor tekstów: Rostam Batmanglij
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Some nights we slide up together side by side.
And some days you wake in the moonlight, I'm not around.
Everybody wants you tied up easily except for me.
I only ever wanted you to feel free of it.
I only ever wanted you to feel free of it.
I only ever wanted you to feel free of it, to feel free of it.
Someday
I'll trade in the passing feeling that something's always wrong. And some night
I'll hang from the ceiling like a spark.
Everybody wants you tied down easily except for me.
I only ever wanted you to feel free of it.
I only ever wanted you to feel free of it, to feel free of it.
I only ever wanted you to feel free of it.
Everybody wants you tied up easily except for me. I only ever wanted you to feel free of it.
I only ever wanted you to feel free of it, to feel free of it.
I only ever wanted you to feel free of it.
And now you're free of it.
Tłumaczenie na język polski
W niektóre noce przesuwamy się razem, ramię w ramię.
A czasem budzisz się w świetle księżyca, a mnie nie ma w pobliżu.
Wszyscy chcą, żeby cię łatwo związać, z wyjątkiem mnie.
Chciałem tylko, żebyś się od tego uwolnił.
Chciałem tylko, żebyś się od tego uwolnił.
Chciałem tylko, żebyś poczuł się od tego wolny, żebyś się od tego uwolnił.
Któregoś dnia
Zamienię przemijające poczucie, że zawsze coś jest nie tak. I jakąś noc
Będę zwisał z sufitu jak iskra.
Wszyscy chcą, żeby cię łatwo związać, z wyjątkiem mnie.
Chciałem tylko, żebyś się od tego uwolnił.
Chciałem tylko, żebyś poczuł się od tego wolny, żebyś się od tego uwolnił.
Chciałem tylko, żebyś się od tego uwolnił.
Wszyscy chcą, żeby cię łatwo związać, z wyjątkiem mnie. Chciałem tylko, żebyś się od tego uwolnił.
Chciałem tylko, żebyś poczuł się od tego wolny, żebyś się od tego uwolnił.
Chciałem tylko, żebyś się od tego uwolnił.
A teraz jesteś od tego wolny.