Inne utwory od James Blake
Opis
Wokal, fortepian, programista, producent: James Blake
Perkusja: Ben Assiter
Gitara: Rob McAndrews
Organy, asystent inżyniera dźwięku: Bob Mackenzie
Programista, producent: Dom Maker
Inżynier nagrań: Josh Smith
Inżynier miksowania: John Castelli
Inżynier masteringu: Ruairi O'Flaherty
A&R, producent wykonawczy: Jameela Jamil
Kompozytor, autor tekstów: James Blake
Kompozytor, autor tekstów: Rob McAndrews
Kompozytor, autor tekstów: Ben Assiter
Kompozytor, autor tekstów: P Weston
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
As we go through trying times.
You know I'm shredded by the time I'm home.
Like polystyrene foam.
And the jealous end up alone.
'Cause there are things that they can never know.
I'm an eyesore, you're a sight for sore eyes.
You're the life force, you're the life force
I would die for.
I would die for.
Stay alive for.
As we go through trying times.
As we go, as we go, as we go through trying times.
I'm breaking, I hide it well.
'Cause I can't afford to replace the shell.
And the anxious end up alone.
'Cause there are far too many things we can't control.
I'm an eyesore, you're a sight for sore eyes.
You're the life force, you're the life force
I would die for.
I would die for.
Be terrified for.
Simplify for, mm.
And stay alive for.
As we go through trying times.
As we go, as we go, as we go through trying times.
Trying, trying, trying.
Trying, trying, trying.
As we go, as we go.
Oh, trying
Tłumaczenie na język polski
Gdy przechodzimy przez chwile próby.
Wiesz, że jestem rozbity, kiedy wracam do domu.
Podobnie jak styropian.
A zazdrosny zostaje sam.
Ponieważ są rzeczy, o których nigdy się nie dowiedzą.
Jestem odchodem, ty jesteś widokiem dla obolałych oczu.
Jesteś siłą życiową, jesteś siłą życiową
umarłbym za.
umarłbym za.
Pozostań przy życiu.
Gdy przechodzimy przez chwile próby.
W miarę upływu czasu, w miarę upływu czasu, gdy przechodzimy przez trudne chwile.
Łamię się, dobrze to ukrywam.
Bo nie stać mnie na wymianę skorupy.
A niespokojni zostają sami.
Ponieważ jest zbyt wiele rzeczy, których nie możemy kontrolować.
Jestem odchodem, ty jesteś widokiem dla obolałych oczu.
Jesteś siłą życiową, jesteś siłą życiową
umarłbym za.
umarłbym za.
Bądź przerażony.
Uprość dla, mm.
I pozostań przy życiu.
Gdy przechodzimy przez chwile próby.
W miarę upływu czasu, w miarę upływu czasu, gdy przechodzimy przez trudne chwile.
Próbuję, próbuję, próbuję.
Próbuję, próbuję, próbuję.
Jak idziemy, jak idziemy.
Och, próbuję