Opis
Wydany: 2026-03-06
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Снова миримся, ссоримся, сходимся и расходимся. Не знаю, где мы находимся.
Теряем, теряем, теряемся, снова теряемся, но не находимся.
Оставил один в мегаполисе, мосты расходятся. Поезд тронулся и мы расходимся.
Только не забывай обо мне.
Возьми трубку и ответь, оставим это в тайне.
Забудь и подойди ко мне.
Это тот самый момент, просто обними в ответ.
Не забывай обо мне. Не забывай обо мне.
Возьми трубку и ответь, оставим это в тайне. Забудь и подойди ко мне.
Это тот самый момент, просто обними в ответ. Не забывай обо мне.
Возьми трубку и ответь, оставим это в тайне. Забудь и подойди ко мне.
Это тот самый момент. Тот самый.
Твое белое худи в дуэте с моими белыми кедами, бледным лицом и вечными темами. Ну что ты наделала? Ну что я наделал?
Ты где-то в апартах на двадцатом, а я где-то на МКАДе.
Мой мир замер, в моем сердце кратер, я его запер. Нет, это не любовь, это наш бартер. Пустая двушка встречает, я в ахуе.
И где-то медленно снег тает на твоих губах.
Не знаю, что с нами стало, но хочу услышать твое: "Алло". Разбитый экран на iPhone, этот знакомый номер.
Только не забывай обо мне.
Возьми трубку и ответь, оставим это в тайне. Забудь и подойди ко мне.
Это тот самый момент, это тот самый момент.
Не забывай обо мне. Не забывай обо мне.
Возьми трубку и ответь, оставим это в тайне. Забудь и подойди ко мне.
Это тот самый момент, просто обними в ответ. Не забывай обо мне.
Возьми трубку и ответь, оставим это в тайне. Забудь и подойди ко мне.
Это тот самый момент, просто обними в ответ.
Tłumaczenie na język polski
Znowu się godzimy, kłócimy, spotykamy się i rozdzielamy. Nie wiem, gdzie jesteśmy.
Gubimy, tracimy, gubimy się, znów się gubimy, ale nie jesteśmy znalezieni.
Pozostawione same sobie w metropolii mosty się rozchodzą. Pociąg ruszył i odjeżdżamy.
Tylko nie zapomnij o mnie.
Podnieś telefon i odbierz, niech to pozostanie tajemnicą.
Zapomnij o tym i przyjdź do mnie.
To jest ten moment, po prostu odwzajemnij uścisk.
Nie zapomnij o mnie. Nie zapomnij o mnie.
Podnieś telefon i odbierz, niech to pozostanie tajemnicą. Zapomnij o tym i przyjdź do mnie.
To jest ten moment, po prostu odwzajemnij uścisk. Nie zapomnij o mnie.
Podnieś telefon i odbierz, niech to pozostanie tajemnicą. Zapomnij o tym i przyjdź do mnie.
To jest ten moment. Ten sam.
Twoja biała bluza w duecie z moimi białymi tenisówkami, bladą twarzą i odwiecznymi motywami. Cóż, co zrobiłeś? Cóż, co zrobiłem?
Ty jesteś gdzieś w mieszkaniu na dwudziestej, a ja gdzieś na obwodnicy Moskwy.
Mój świat zamarł, w moim sercu powstał krater, zamknąłem go. Nie, to nie jest miłość, to jest nasz handel wymienny. Wita mnie puste dwupokojowe mieszkanie, jestem pod wrażeniem.
I gdzieś powoli śnieg topi się na Twoich ustach.
Nie wiem, co się z nami stało, ale chcę usłyszeć Twoje: „Witam”. Zepsuty ekran w iPhonie, ten znajomy numer.
Tylko nie zapomnij o mnie.
Podnieś telefon i odbierz, niech to pozostanie tajemnicą. Zapomnij o tym i przyjdź do mnie.
To jest właśnie ten moment, to jest właśnie ten moment.
Nie zapomnij o mnie. Nie zapomnij o mnie.
Podnieś telefon i odbierz, niech to pozostanie tajemnicą. Zapomnij o tym i przyjdź do mnie.
To jest ten moment, po prostu odwzajemnij uścisk. Nie zapomnij o mnie.
Podnieś telefon i odbierz, niech to pozostanie tajemnicą. Zapomnij o tym i przyjdź do mnie.
To jest ten moment, po prostu odwzajemnij uścisk.