Opis
Wydano: 28.11.2025
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Я пишу в тетрадь все, кто меня обидел.
Хочется кричать, просто ненавидеть.
Я не хочу никого прощать.
Лягу на кровать, завернусь в плед. Хочется летать, а не слушать бред.
Лягу на кровать, словно в кислоту. В поисках ответов я себя найду.
Хочешь мне сказать, что я не достойна?
Но кто ты такой, чтобы мне делать больно?
Я лишь хочу себя понять.
Лягу на кровать, завернусь в плед, буду рисковать.
Это мой ответ всем вашим словам и моей судьбе. Буду я верна теперь самой себе.
Глубоко в ночи плачу я от боли.
Руки в кулаки я сожму до крови.
Я лишь хочу пообещать.
Глубоко в ночи плачу я от боли.
Руки в кулаки я сожму до крови.
Я лишь хочу пообещать. Больше не позволю я себя сломать.
Больше не позволю я себя сломать.
Больше не позволю я себя сломать, себя сломать, себя сломать.
Лягу на кровать, завернусь в плед. Буду я мечтать.
Буду ждать рассвет, нарисую мир, обману судьбу. И из всех вселенных отыщу свою. Отыщу свою.
Отыщу свою
Tłumaczenie na język polski
Zapisuję w zeszycie wszystkich, którzy mnie obrazili.
Mam ochotę krzyczeć, po prostu nienawidzić.
Nie chcę nikomu przebaczać.
Położę się na łóżku i owinę kocem. Chcę latać i nie słuchać bzdur.
Położę się na łóżku, jakbym był w kwasie. W poszukiwaniu odpowiedzi odnajdę siebie.
Próbujesz mi wmówić, że nie jestem godzien?
Ale kim jesteś, żeby mnie ranić?
Chcę tylko zrozumieć siebie.
Położę się na łóżku, owinę kocem i podejmę ryzyko.
To jest moja odpowiedź na wszystkie Twoje słowa i mój los. Teraz będę wierny sobie.
Głęboko w nocy płaczę z bólu.
Zacisnę dłonie w pięści, aż zaczną krwawić.
Chcę tylko obiecać.
Głęboko w nocy płaczę z bólu.
Zacisnę dłonie w pięści, aż zaczną krwawić.
Chcę tylko obiecać. Nie pozwolę się już więcej złamać.
Nie pozwolę się już więcej złamać.
Nie pozwolę już się złamać, złamać, złamać.
Położę się na łóżku i owinę kocem. będę śnić.
Poczekam na świt, przyciągnę świat, oszukam los. I ze wszystkich wszechświatów znajdę swój. Znajdę swoje.
Znajdę swoje