Inne utwory od ISHA
Opis
Producent: ISHA
Inżynier miksowania: Katie May
Inżynier masteringu: Cicely Balston
Kompozytor, autor tekstów: Isha Scheenaard
Autor: Sam Mason
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
This sound, it vibrates on the floor.
Real heart in cologne, give me more. New soundscapes and changed at the core.
You found, you found, you found.
Life plotted a new course direction.
Sparks that ignited a torch I move best with. Clear vision to challenge a few tests with.
Mind's right, my third eye changed perspective. Blueprints and chess played, I plan for.
Am I looking at the ones who set a new standard?
I know I don't handle stress in the best way, so evidently I'm channeling words on a new page to say.
This sound, it vibrates on the floor. Real heart in cologne, give me more.
New soundscapes and changed at the core. You found, you found, you found.
So give me more while I'm there to take the fruits of our labor that we sowed with a broken rake.
It takes time, but the growth we make can turn drops to a puddle and a puddle to a lake. If fate takes us there, I'm still packing a compass.
When it goes south, I'll turn it around.
How can we make flowers bloom in a frozen tundra? I wonder when we'll figure it out. I'm so sick of the doubt.
Oh.
So give me more and let me run.
This sound, it vibrates on the floor.
Real heart in cologne, give me more.
New soundscapes and changed at the core.
You found, you found, you found.
This sound, it vibrates on the -floor. -Uh.
-Real heart in cologne, give me more. -So just give me some more.
-New soundscapes and changed at the core. -Yeah, yeah.
You found, you found, you found.
-Oh, this sound, it vibrates on the floor. -Yeah.
Real heart in cologne, give me more.
New soundscapes and changed at the core.
You found, you found, you found.
Tłumaczenie na język polski
Ten dźwięk wibruje na podłodze.
Prawdziwe serce w Kolonii, daj mi więcej. Nowe krajobrazy dźwiękowe i zmiany w rdzeniu.
Znalazłeś, znalazłeś, znalazłeś.
Życie wyznaczyło nowy kurs.
Z iskrami, które zapalają pochodnię, najlepiej się poruszam. Jasna wizja, dzięki której możesz stawić czoła kilku testom.
Zmysły są dobre, moje trzecie oko zmieniło perspektywę. Plany i gra w szachy, tak planuję.
Czy patrzę na tych, którzy wyznaczają nowe standardy?
Wiem, że nie radzę sobie najlepiej ze stresem, więc najwyraźniej kieruję słowa na nową stronę do powiedzenia.
Ten dźwięk wibruje na podłodze. Prawdziwe serce w Kolonii, daj mi więcej.
Nowe krajobrazy dźwiękowe i zmiany w rdzeniu. Znalazłeś, znalazłeś, znalazłeś.
Więc daj mi więcej, dopóki tam jestem, aby zebrać owoce naszej pracy, które zasialiśmy złamanymi grabiami.
Wymaga to czasu, ale wytworzony przez nas wzrost może zamienić krople w kałużę, a kałużę w jezioro. Jeśli los nas tam zabierze, wciąż pakuję kompas.
Kiedy pojedzie na południe, zawrócę go.
Jak sprawić, by kwiaty zakwitły w zamarzniętej tundrze? Ciekawe kiedy się o tym przekonamy. Mam dość wątpliwości.
Oh.
Więc daj mi więcej i pozwól mi biec.
Ten dźwięk wibruje na podłodze.
Prawdziwe serce w Kolonii, daj mi więcej.
Nowe krajobrazy dźwiękowe i zmiany w rdzeniu.
Znalazłeś, znalazłeś, znalazłeś.
Ten dźwięk wibruje na podłodze. -Uh.
-Prawdziwe serce w Kolonii, daj mi więcej. -Więc daj mi jeszcze trochę.
-Nowe krajobrazy dźwiękowe i zmienione w rdzeniu. -Tak, tak.
Znalazłeś, znalazłeś, znalazłeś.
-Och, ten dźwięk, wibruje na podłodze. -Tak.
Prawdziwe serce w Kolonii, daj mi więcej.
Nowe krajobrazy dźwiękowe i zmiany w rdzeniu.
Znalazłeś, znalazłeś, znalazłeś.