Inne utwory od Kameron Marlowe
Opis
Perkusja, organy, wokal w tle, gitara akustyczna, gitara basowa, gitara elektryczna, instrumenty klawiszowe, perkusja, autor tekstów, redaktor cyfrowy, kompozytor, producent, inżynier dźwięku: Austin Goodloe
Główny wokalista, wykonawca towarzyszący, kompozytor, autor tekstów: Kameron Marlowe
Gitara stalowa: Justin Schipper
Autor tekstów i kompozytor: Jon Decious
Inżynier miksowania: Jim Cooley
Inżynier masteringu: Andrew Mendelson
Koordynator projektu: Kelly Lyons
Dyrektor A&R: Margaret Tomlin
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Honey all my cards are showing.
You don't have the will to stay.
And I don't have a bed of roses.
And I can't control the rain.
But I got your favorite wine. I got that record spinning.
I got an empty bed that wants you in it.
There's no need for leaving.
Stay here with me and we can hide out till the thunder is gone. Girl leave your cares behind.
Boy don't say goodbye before we go and sing our last song. Am I crazy that
I wanna light this flame, baby, make you change your mind?
Baby, take my hand, I know it's the deep end, I'll keep you from sinking.
There's no need for leaving.
If there's an ounce of love left in, baby, we can make it last.
I'll get drunk on you till morning. Mm-mm.
We can burn but we won't crash. Why don't we just strike that match?
'Cause there's no need for leaving.
Stay here with me and we can hide out till the thunder is gone.
Girl leave your cares behind.
Boy don't say goodbye before we go and sing our last song.
Am I crazy that I wanna light this flame, baby, make you change your mind?
Baby, take my hand, I know it's the deep end, I'll keep you from sinking.
There's no need for leaving.
And
I got your favorite wine. I got that record spinning.
And I got an empty bed that wants you in it. Am I crazy that
I wanna light this flame, baby, make you change your mind?
Baby, take my hand, I know it's the deep end, I'll keep you from sinking.
There's no need for leaving.
I know it's the deep end, I'll keep you from sinking.
There's no need for leaving.
Tłumaczenie na język polski
Kochanie, wszystkie moje karty są widoczne.
Nie masz woli, żeby zostać.
A ja nie mam usłanego różami.
I nie mogę kontrolować deszczu.
Ale mam twoje ulubione wino. Mam tę płytę kręcącą.
Mam puste łóżko, które chce ciebie w nim.
Nie ma potrzeby wyjeżdżać.
Zostań tu ze mną i będziemy mogli się ukryć, dopóki grzmot nie ucichnie. Dziewczyno, zostaw swoje troski za sobą.
Chłopcze, nie żegnaj się zanim pójdziemy i zaśpiewamy naszą ostatnią piosenkę. Czy jestem szalony
Chcę zapalić ten płomień, kochanie, sprawić, że zmienisz zdanie?
Kochanie, weź mnie za rękę, wiem, że to głęboka woda, uchronię cię przed utonięciem.
Nie ma potrzeby wyjeżdżać.
Jeśli została w Tobie choć odrobina miłości, kochanie, możemy sprawić, by trwała.
Będę się tobą upijać do rana. Mm-mm.
Możemy spłonąć, ale się nie rozbijemy. Dlaczego po prostu nie zapalimy tej zapałki?
Bo nie ma potrzeby wyjeżdżać.
Zostań tu ze mną i będziemy mogli się ukryć, dopóki grzmot nie ucichnie.
Dziewczyno, zostaw swoje troski za sobą.
Chłopcze, nie żegnaj się zanim pójdziemy i zaśpiewamy naszą ostatnią piosenkę.
Czy zwariowałem, że chcę zapalić ten płomień, kochanie, sprawić, że zmienisz zdanie?
Kochanie, weź mnie za rękę, wiem, że to głęboka woda, uchronię cię przed utonięciem.
Nie ma potrzeby wyjeżdżać.
I
Mam twoje ulubione wino. Mam tę płytę kręcącą.
A ja mam puste łóżko, które chce ciebie w nim. Czy jestem szalony
Chcę zapalić ten płomień, kochanie, sprawić, że zmienisz zdanie?
Kochanie, weź mnie za rękę, wiem, że to głęboka woda, uchronię cię przed utonięciem.
Nie ma potrzeby wyjeżdżać.
Wiem, że to głęboka woda, uchronię cię przed utonięciem.
Nie ma potrzeby wyjeżdżać.