Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Woke up today, tears on my pillow.
Lines on my face reflect in the window.
If I escape, could I still love you?
If I ran away, where would I run to? Where would I run to?
Build a house, live in my dreams. Grow a garden to plant my feet.
All this fresh air, but still can't breathe when a cloud of doubt rains on me.
It's easy to hide away when the world's going up in flames.
It's easier to hide my face and keep wearing the mask I made.
Masquerade.
If you don't play, you'll be sitting on sidelines.
Time to make my mistakes, color outside the guidelines.
What's causing the pain? It could all be so simple.
If I ran away, where would I run to? Where would I run to?
Build a house, live in my dreams. Grow a garden to plant my feet.
All this fresh air, but still can't breathe when a cloud of doubt rains on me.
It's easy to hide away when the world's going up in flames.
It's easier to hide my face and keep wearing the mask I made.
Masquerade
Tłumaczenie na język polski
Obudziłem się dzisiaj ze łzami na poduszce.
Linie na mojej twarzy odbijają się w oknie.
Jeśli ucieknę, czy nadal będę cię kochać?
Gdybym uciekł, dokąd miałbym uciec? Dokąd miałbym pobiec?
Zbuduj dom, żyj w moich snach. Załóż ogród, w którym posadzę moje stopy.
Tyle świeżego powietrza, a mimo to nie mogę oddychać, gdy spada na mnie chmura wątpliwości.
Łatwo jest się ukryć, gdy świat staje w płomieniach.
Łatwiej jest ukryć twarz i nosić maskę, którą stworzyłem.
Maskarada.
Jeśli nie będziesz grał, będziesz siedział na ławce rezerwowych.
Czas popełnić błędy, kolorować poza wytycznymi.
Co jest przyczyną bólu? To wszystko mogłoby być takie proste.
Gdybym uciekł, dokąd miałbym uciec? Dokąd miałbym pobiec?
Zbuduj dom, żyj w moich snach. Załóż ogród, w którym posadzę moje stopy.
Tyle świeżego powietrza, a mimo to nie mogę oddychać, gdy spada na mnie chmura wątpliwości.
Łatwo jest się ukryć, gdy świat staje w płomieniach.
Łatwiej jest ukryć twarz i nosić maskę, którą stworzyłem.
Maskarada