Inne utwory od Yahritza Y Su Esencia
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Si perder al final lo sé.
Yo no pienso en lo que venga pa' mañana como todas las parejas que se aman.
Ah, ah.
Pueden decirme hasta lo que no, no te creo a ti porque me das amor. Que a nadie le importe, somos tú y yo.
Y si tú eres un error, eres el mejor error que me pasó.
Porque tengo mis oídos sordos para todos los que dicen que no eres la persona indicada. No me digan nada, no corten mis alas.
Si a tu lado mi cielo es azul, yo voy a estar donde estés tú.
Porque tengo los ojos cerrados y no miro nada malo en la manera en que tu boca a mí me besa y me dejas bien de estrellas.
Solamente a ti te creo por lo mucho que te quiero.
Y aunque al final yo me quede sin nada, sé que amarte nunca será una idea mala.
Aunque me quede sin nada, amarte nunca será una idea mala. Chiquitita.
Porque tengo mis oídos sordos para todos los que dicen que no eres la persona indicada.
No me digan nada, no corten mis alas.
Si a tu lado mi cielo es azul, yo voy a estar donde estés tú.
Porque tengo los ojos cerrados y no miro nada malo en la manera en que tu boca a mí me besa y me dejas bien de estrellas.
Solamente a ti te creo por lo mucho que te quiero.
Y aunque al final yo me quede sin nada, sé que amarte nunca será una idea mala.
Y así suena
Naritza y su esencia. Ay, ay, ay.
Tłumaczenie na język polski
Jeśli w końcu przegram, będę wiedział.
Nie myślę o tym, co będzie jutro, jak wszystkie kochające się pary.
Ach, ach.
Mogą mi nawet powiedzieć, że nie, nie wierzę Ci, bo dajesz mi miłość. Nie pozwól nikomu się przejmować, jesteśmy ty i ja.
A jeśli jesteś błędem, jesteś najlepszym błędem, jaki mi się przytrafił.
Ponieważ moje uszy są głuche na każdego, kto twierdzi, że nie jesteś odpowiednią osobą. Nic mi nie mów, nie podcinaj mi skrzydeł.
Jeśli przy Tobie moje niebo będzie błękitne, będę tam, gdzie Ty.
Bo mam zamknięte oczy i nie widzę nic złego w sposobie, w jaki Twoje usta mnie całują i zostawiają mnie z gwiazdami.
Wierzę Ci tylko dlatego, że Cię kocham.
I nawet jeśli na końcu zostanę z niczym, wiem, że kochanie Cię nigdy nie będzie złym pomysłem.
Nawet jeśli zostanę z niczym, kochanie Cię nigdy nie będzie złym pomysłem. Mała dziewczynka.
Ponieważ moje uszy są głuche na każdego, kto twierdzi, że nie jesteś odpowiednią osobą.
Nic mi nie mów, nie podcinaj mi skrzydeł.
Jeśli przy Tobie moje niebo będzie błękitne, będę tam, gdzie Ty.
Bo mam zamknięte oczy i nie widzę nic złego w sposobie, w jaki Twoje usta mnie całują i zostawiają mnie z gwiazdami.
Wierzę Ci tylko dlatego, że Cię kocham.
I nawet jeśli na końcu zostanę z niczym, wiem, że kochanie Cię nigdy nie będzie złym pomysłem.
I tak to brzmi
Naritza i jej istota. Och, och, och.