Opis
Kompozytor, autor tekstów, wokalista, producent, inżynier: Matt Corby
Kompozytor, autor tekstów, inżynier miksowania, producent, inżynier: Dann Hume
Inżynier masteringu: George Georgiadis
Producent strun, inżynier: Stephen Mowat
Aranżer smyczkowy: Sam Boon
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
You're fuckin' me up
'Cause I've been thinkin' about you too long
It's takin' me down
A road I've never learnt
It's makin' me bleed now
'Cause I've been fallin' over you too long
It's too much to ask of you
To come and pick me up
Oh, it's a war to love you
I've given you more than I can
You know it's a war to love you
And I always lose, I always lose
'Cause you're fuckin' me up
I've been wonderin' about you too long
It's takin' me down
A road I've never gone
Oh, it's makin' me weak now
'Cause I've been fallin' over you too long
And it's too much to ask of you
To come and pick me up, oh, mm
You know it's a war to love you
I've given you more than I can
You know it's a war to love you
And I always lose, I always lose
No-no-no-no-no-no
And no-no-no-no-no-no
Uh, no-no-no-no-no-no
Oh, no-no-no-no
And no-no-no-no-no-no
Tłumaczenie na język polski
Wkurzasz mnie
Bo myślałem o Tobie zbyt długo
To mnie dobija
Droga, której nigdy się nie nauczyłem
To sprawia, że teraz krwawię
Bo zatracałem się w tobie zbyt długo
To zbyt wiele, żeby cię o to prosić
Przyjechać i mnie odebrać
Och, miłość do ciebie to wojna
Dałem ci więcej, niż mogę
Wiesz, że miłość do ciebie to wojna
I zawsze przegrywam, zawsze przegrywam
Bo mnie pieprzysz
Zbyt długo się nad tobą zastanawiałem
To mnie dobija
Droga, którą nigdy nie szedłem
Och, robi mi się teraz słabo
Bo zatracałem się w tobie zbyt długo
A proszę cię o zbyt wiele
Przyjechać i mnie odebrać, och, mm
Wiesz, że miłość do ciebie to wojna
Dałem ci więcej, niż mogę
Wiesz, że miłość do ciebie to wojna
I zawsze przegrywam, zawsze przegrywam
Nie, nie, nie, nie, nie, nie
I nie, nie, nie, nie, nie, nie
Nie, nie, nie, nie, nie, nie
Och, nie, nie, nie, nie
I nie, nie, nie, nie, nie, nie