Opis
Producent: SHEE
Producent: A-Trak
Kompozytor: David Sheerin
Kompozytor: Alain Macklovitch
Kompozytor: Norman Cook
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
And you can dance
For inspiration
Come on!
I'm waiting
Get into the groove
Boy, you've got to prove your love to me, yeah
Get up on your feet, yeah, step to the beat
Boy, what will it be?
Music can be such a revelation
Dancing around, you feel the sweet sensation
We might be lovers if the rhythm's right
I hope this feeling never ends tonight
Only when I'm dancing can I feel this free
At night I lock the doors, where no one else can see
I'm tired of dancing here all by myself
Tonight I want to dance with someone else
Get into the groove
Boy, you've got to prove your love to me, yeah
Get up on your feet, yeah, step to the beat
Boy, what will it be?
When I get to know you in a special way
This doesn't happen to me everyday
Don't try to hide it, love wears no disguise
I see the fire burning in your eyes
Only when I'm dancing can I feel this free
At night I lock the doors, where no one else can see
I'm tired of dancing here all by myself
Tonight I want to dance with someone else
Get into the groove
Boy, you've got to prove your love to me, yeah
Get up on your feet, yeah, step to the beat
Boy, what will it be? (Yeah)
Live out your fantasy here with me
Just let the music set you free
Touch my body, and move in time
Now I know you're mine
You've got to
Get into the groove
Boy, you've got to prove your love to me, yeah
Get up on your feet, yeah, step to the beat
Boy, what will it be? Yeah
Only when I'm dancing can I feel this free
At night I lock the doors, where no one else can see
I'm tired of dancing here all by myself
Tonight I want to dance with someone else
Live out your fantasy here with me
Just let the music set you free
Touch my body, and move in time (time)
Now I know you're mine
Now I know you're mine
Now I know you're mine
Now I know you're mine
Now I know you're mine
You've got to
Get into the groove
Boy, you've got to prove your love to me, yeah
Get up on your feet, yeah, step to the beat
Boy, what will it be? Yeah
Get into the groove
Boy, you've got to prove your love to me
Get up on your feet, yeah, step to the beat
Boy, what will it be?
You've got to
Get into the groove
Boy, you've got to prove your love to me, yeah
Get up on your feet, yeah, step to the beat
Boy, what will it be?
You've got to
Get into the groove
Boy, you've got to prove your love to me, yeah
Get up on your feet, yeah, step to the beat
Boy, what will it be?
Tłumaczenie na język polski
I możesz tańczyć
Dla inspiracji
Chodź!
czekam
Wejdź w rowek
Chłopcze, musisz udowodnić mi swoją miłość, tak
Wstań na nogi, tak, idź do rytmu
Chłopcze, co to będzie?
Takim objawieniem może być muzyka
Tańcząc wokół, czujesz słodkie uczucie
Możemy być kochankami, jeśli rytm będzie odpowiedni
Mam nadzieję, że to uczucie nigdy się dziś nie skończy
Tylko wtedy, gdy tańczę, mogę poczuć się tak wolna
Na noc zamykam drzwi tak, aby nikt inny ich nie widział
Mam dość tańczenia tutaj sama
Dziś wieczorem chcę zatańczyć z kimś innym
Wejdź w rowek
Chłopcze, musisz udowodnić mi swoją miłość, tak
Wstań na nogi, tak, idź do rytmu
Chłopcze, co to będzie?
Kiedy poznam Cię w szczególny sposób
To nie zdarza mi się codziennie
Nie próbuj tego ukrywać, miłość nie nosi przebrania
Widzę ogień płonący w twoich oczach
Tylko wtedy, gdy tańczę, mogę poczuć się tak wolna
Na noc zamykam drzwi tak, aby nikt inny ich nie widział
Mam dość tańczenia tutaj sama
Dziś wieczorem chcę zatańczyć z kimś innym
Wejdź w rowek
Chłopcze, musisz udowodnić mi swoją miłość, tak
Wstań na nogi, tak, idź do rytmu
Chłopcze, co to będzie? (Tak)
Zrealizuj swoje fantazje tutaj ze mną
Po prostu pozwól muzyce cię wyzwolić
Dotknij mojego ciała i przenieś się w czasie
Teraz wiem, że jesteś mój
Musisz
Wejdź w rowek
Chłopcze, musisz udowodnić mi swoją miłość, tak
Wstań na nogi, tak, idź do rytmu
Chłopcze, co to będzie? Tak
Tylko wtedy, gdy tańczę, mogę poczuć się tak wolna
Na noc zamykam drzwi tak, aby nikt inny ich nie widział
Mam dość tańczenia tutaj sama
Dziś wieczorem chcę zatańczyć z kimś innym
Zrealizuj swoje fantazje tutaj ze mną
Po prostu pozwól muzyce cię wyzwolić
Dotknij mojego ciała i przenieś się w czasie (czasie)
Teraz wiem, że jesteś mój
Teraz wiem, że jesteś mój
Teraz wiem, że jesteś mój
Teraz wiem, że jesteś mój
Teraz wiem, że jesteś mój
Musisz
Wejdź w rowek
Chłopcze, musisz udowodnić mi swoją miłość, tak
Wstań na nogi, tak, idź do rytmu
Chłopcze, co to będzie? Tak
Wejdź w rowek
Chłopcze, musisz udowodnić mi swoją miłość
Wstań na nogi, tak, idź do rytmu
Chłopcze, co to będzie?
Musisz
Wejdź w rowek
Chłopcze, musisz udowodnić mi swoją miłość, tak
Wstań na nogi, tak, idź do rytmu
Chłopcze, co to będzie?
Musisz
Wejdź w rowek
Chłopcze, musisz udowodnić mi swoją miłość, tak
Wstań na nogi, tak, idź do rytmu
Chłopcze, co to będzie?