Inne utwory od PRACI
Opis
Wokalista: PRACI
Producent: Enomoney
Autor tekstów: Francesco Contini
Kompozytor: Simone Calderone
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
It's Me vs. The World
'Cause this world
Try to push me down
The show must go on
'Till I talk
It can't push me down
Modalità sport
You can watch
You can't catch me now
It's Me vs. The World
Cause this world
Try to push me down
Ma non mollo un cazzo wow
Il suo culo segue il bounce
(Wow)
Devo farlo for my town
For my dawgs
Frari siamo nati al south
Sanno da dove veniamo
(They Know)
Contro il mondo perché in questo non c'entriamo
Bella mignolo è sempre lo stesso piano
Stringo il mignolo a un fratello, dico "calmo
Restami accanto, ci prendiamo tutto quanto"
Parla in sardo
Non sa dirlo in italiano
Ma porta il limoncello e sa pure il portoricano
Sto con 'Money e non ce n'è
Non c'ind è
You say "c'mon"
Noi diciamo "ajo"
E quando canti ce ne andiamo
Homie parlo
Per tutta la mia gente per chi c'è e chi se n'è andato
Per chi ha sogno più grande delle strade dove è nato
Chiedimi se canto dico: "sto rappresentando"
Non è solo musica, si parla di ben altro
Yo
Si parla di ben altro
(Si parla di ben altro, homie)
Dal golfo degli Angeli baby
Okay
To the world
Vs the world
È la Nuova Sardinia
Let's go
It's Me vs. The World
'Cause this world
Try to push me down
The show must go on
'Till I talk
It cant push me down
Modalità sport
You can watch
You can't catch me now
Non ho mai pagato per scopare o per un feat yay
Mi sento Del Piero a Berlin nel 2006 yay
Sto correndo forte ma non sto facendo fitness
Non sono sudato ma sto in tuta e faccio businness
La base sembra un thriller
Sto assegnando gli incarichi
La tratto come un film
Devo farmi almeno un alibi
Dal golfo degli Angeli
Alle spalle c'ho i diavoli
È PRACI contro il mondo
In equilibrio sopra i trampoli
Tłumaczenie na język polski
To ja kontra świat
Bo ten świat
Spróbuj mnie zepchnąć
Przedstawienie musi trwać
Dopóki nie porozmawiam
To nie może mnie zepchnąć w dół
Tryb sportowy
Możesz oglądać
Nie możesz mnie teraz złapać
To ja kontra świat
Przyczyna tego świata
Spróbuj mnie zepchnąć
Ale nie poddaję się, wow
Jej tyłek podąża za odbiciem
(Wow)
Muszę to zrobić dla mojego miasta
Dla moich świrów
Frari, urodziliśmy się na południu
Wiedzą, skąd pochodzimy
(Oni wiedzą)
Przeciwko światu, bo nie mamy z tym nic wspólnego
Bella Pinky ma zawsze ten sam plan
Ściskam mały palec brata, mówię „spokojnie”.
Zostań przy mnie, weźmiemy wszystko”
Mówi po sardyńsku
Nie potrafi tego powiedzieć po włosku
Ale przynosi limoncello i nawet zna Portoryko
Jestem za „Moneyami” i nie ma ich
Nie ma żadnej wskazówki
Mówisz „chodź”
Mówimy „ajo”
A kiedy zaśpiewasz, odchodzimy
Homie, mówię
Za cały mój lud, za tych, którzy tu są i tych, których już nie ma
Dla tych, którzy mają większe marzenia niż ulice, na których się urodzili
Zapytaj mnie, czy śpiewam, mówię: „Reprezentuję”
Tu nie chodzi tylko o muzykę, mówimy o dużo więcej
Yo
Mówimy o czymś innym
(Mówimy o czymś innym, ziomku)
Z Zatoki Aniołów, kochanie
OK
Do świata
Vs świat
To Nowa Sardynia
chodźmy
To ja kontra świat
Bo ten świat
Spróbuj mnie zepchnąć
Przedstawienie musi trwać
Dopóki nie porozmawiam
To nie może mnie zepchnąć w dół
Tryb sportowy
Możesz oglądać
Nie możesz mnie teraz złapać
Nigdy nie płaciłem za ruchanie ani za wyczyn, yay
Czuję się jak Del Piero w Berlinie w 2006 roku, tak
Ciężko biegam, ale nie ćwiczę fitness
Nie jestem spocony, ale pocę się i prowadzę interesy
Podstawa wygląda jak thriller
Przydzielam zadania
Traktuję to jak film
Muszę przynajmniej zdobyć alibi
Z Zatoki Aniołów
Mam diabły za sobą
To PRCI przeciwko całemu światu
Balansowanie na szczudłach